Переклад тексту пісні Todd and Janelle - Wolfie's Just Fine

Todd and Janelle (оригінал)

I wanna wake up in the morning with my lover
The woman I was with at 25
Ooh, Sleeping’s the only thing that we do under covers and conversations are
unemplyfied
What’s the goddamn dog barking at?
I don’t know why but I was thinking about my brother
I should give him a call tomorrow night
oh and I would tell him about the pressure that I’m under
And make me him some good advice
What’s the goddamn dog barking at?
Oh that kids gonna get it, and he gets it back
Sometimes feels like you don’t
Want me to try
Want me to try
And I know that you don’t want
To see me cry
To see me cry
Oh and I thought
I’m gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt
Oh and I thought
I’m gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt
I wanna wake up in the morning with a girlfriend
You will before you turn into my wife
Oh, I gave up everything for you I came to see that
You think that I don’t dream of an other life?
What’s the goddamn dog barking at?
Kids telling… let’s give him back
Why are you being so cold
With me tonight
With me tonight
Sometimes I see nothing
Behind your eyes
Behind your eyes
Oh, I thought
We’re gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt
Oh, I thought
We’re gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt
Ooooh, if that’s him on the phone
Tell him to not come home
Tell him to not come home
Oooh, when you get off the phone
Finally be alone
Finally be alone
Why are you being so cold
With me tonight
With me tonight
Sometimes I see nothing
Behind your eyes
Behind your eyes
Oh, I thought
We’re gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt
Oh, I thought
We’re gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt

Todd and Janelle (переклад)

Я хочу прокинутися вранці зі своїм коханим
Жінка, з якою я був у 25
Ой, спати – це єдине, чим ми робимо під прикриттям і розмовляємо
неповний
На що в біса собака гавкає?
Я не знаю чому, але я думав про свого брата
Я повинен зателефонувати йому завтра ввечері
о, і я б розповіла йому про тиск, під яким я перебуваю
І дай мені добру пораду
На що в біса собака гавкає?
О, діти це отримають, а він поверне
Іноді здається, що ні
Хочете, щоб я спробував
Хочете, щоб я спробував
І я знаю, що ти не хочеш
Бачити, як я плачу
Бачити, як я плачу
О, і я подумав
Я скажу дітям позбутися того довбаного мудака
О, і я подумав
Я скажу дітям позбутися того довбаного мудака
Я хочу прокинутися вранці з подругою
Ти станеш, перш ніж перетворишся на мою дружину
О, я від усе заради вас я прийшов побачити це
Ви думаєте, що я не мрію про іншому житті?
На що в біса собака гавкає?
Діти розповідають… давайте повернемо його
Чому ти такий холодний?
Сьогодні ввечері зі мною
Сьогодні ввечері зі мною
Іноді я нічого не бачу
За твоїми очима
За твоїми очима
О, я подумав
Ми скажемо дітям позбутися того довбаного сопляка
О, я подумав
Ми скажемо дітям позбутися того довбаного сопляка
Оооо, якщо це він на телефоні
Скажи йому не повертатися додому
Скажи йому не повертатися додому
Ой, коли ти зійдеш з телефону
Нарешті будьте на самоті
Нарешті будьте на самоті
Чому ти такий холодний?
Сьогодні ввечері зі мною
Сьогодні ввечері зі мною
Іноді я нічого не бачу
За твоїми очима
За твоїми очима
О, я подумав
Ми скажемо дітям позбутися того довбаного сопляка
О, я подумав
Ми скажемо дітям позбутися того довбаного сопляка