Переклад тексту пісні Metallica T-Shirt - Wolfie's Just Fine

Metallica T-Shirt (оригінал)

All I want is a Metallica T-shirt
All I want is a Metallica T-shirt
But mother won’t let me
She says they are evil
Why can’t we just be regular people?
I like the Ride the Lightning one
Even though I don’t know the songs on that album
But I can also see myself walking down the halls
Wearing all of the blood on Kill 'Em All
All I want is a Metallica T-shirt
All I want is a Metallica T-shirt
But mother won’t let me
Because they’re not Christians
It’s just a t-shirt
Why won’t she listen to me?
Master of Puppets is my favorite one
Everything about it is so awesome
The hands and the strings in the cemetery
Something about it just feels like me
All I want is a Metallica T-shirt
All I want is a Metallica T-shirt
But mother won’t let me
She says they are evil
Why can’t we just be regular people?
Why does everything have to be about God all the time?
Why does everything have to be about God all the time?
All I want is a Metallica T-shirt
All I want is a Metallica T-shirt
And mother can’t stop me
No one can stop me
I got the logo across my chest
A smirk on my face and
A skip in my step
All I want is this Metallica T-Shirt

(переклад)

Все, що я хочу — це футболку Metallica
Все, що я хочу — це футболку Metallica
Але мама не дозволяє мені
Вона каже, що вони злі
Чому ми не можемо бути звичайними людьми?
Мені подобається Ride the Lightning
Хоча я не знаю пісень із того альбому
Але я також бачу себе, як іду коридорами
Одягнути всю кров на Kill 'Em All
Все, що я хочу — це футболку Metallica
Все, що я хочу — це футболку Metallica
Але мама не дозволяє мені
Тому що вони не християни
Це просто футболка
Чому вона мене не слухає?
Майстер ляльок — мій улюблений
Все в ньому так приголомшливо
Руки та струни на цвинтарі
Щось у цьому просто схоже на мене
Все, що я хочу — це футболку Metallica
Все, що я хочу — це футболку Metallica
Але мама не дозволяє мені
Вона каже, що вони злі
Чому ми не можемо бути звичайними людьми?
Чому все має бути завжди про Бога?
Чому все має бути завжди про Бога?
Все, що я хочу — це футболку Metallica
Все, що я хочу — це футболку Metallica
І мама не може мене зупинити
Ніхто не може мене зупинити
У мене на грудях лежить логотип
Посмішка на моєму обличчі і
Пропуск у моїй кроці
Все, що я хочу — це футболка Metallica