Переклад тексту пісні Boundless Agony - Wolfhorde

Boundless Agony - Wolfhorde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boundless Agony, виконавця - Wolfhorde. Пісня з альбому Towards the Gate of North, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 21.01.2016
Лейбл звукозапису: Inverse
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Boundless Agony

(оригінал)
From the realm of fire
the wreck of the world
the jötunn charged onward
at his wake, the ground burned
Boundless now, raged the serpent
Ocean waves hit the shores
His fangs above
like rapids flowed his venom
Kohti sotaa
kaiken päättävää
Valheiden jumala tiellään tuonelaan
Kuoleman laiva nousee
harjalle vaahtopään
Ketunhännät taivaita nuolee
The sovereign snake called out
the direst storm of time
On top of the surge
rode the great ship, sublime
No more prophecies
Nor beacons of hope
The purification of mankind
long awaited, arrives
Kohti sotaa
kaiken päättävää
Valheiden jumala tiellään tuonelaan
Kuoleman laiva nousee
harjalle vaahtopään
Ketunhännät taivaita nuolee
Riimujen, suomujen lyödessä merestä
raivollaan irralleen aallonharjat
Kynsien jäänteet ja raatojen vana
Laivamme kölistä taakseen jää
Kohti sotaa
kaiken päättävää
Valheiden jumala tiellään tuonelaan
Kuoleman laiva nousee
harjalle vaahtopään
Ketunhännät taivaita nuolee
Guiderune glows in the night
The vessel of the end
glides silently
through the dark
(переклад)
З царства вогню
уламок світу
йотунн кинувся далі
після його сліду земля горіла
Безмежний тепер лютував змій
Океанські хвилі б’ють на береги
Його ікла вище
як Рапідс потекла його отрута
Назустріч війні
все, що закінчується
Бог брехні на шляху до пекла
Підіймається корабель смерті
головка пензлика
Лисичі хвости в небі облизує
— закликав Суверенний змій
найстрашніша буря часу
На вершині сплеску
їхав на великому кораблі, Піднесений
Більше ніяких пророцтв
Ані маяків надії
Очищення людства
довгоочікуваний, приходить
Назустріч війні
все, що закінчується
Бог брехні на шляху до пекла
Підіймається корабель смерті
головка пензлика
Лисичі хвости в небі облизує
З рунами, терезами, що б'ються в море
з люттю пухкі хвилі пензлів
Залишки цвяхів і старі туші
Наш корабель залишився позаду
Назустріч війні
все, що закінчується
Бог брехні на шляху до пекла
Підіймається корабель смерті
головка пензлика
Лисичі хвости в небі облизує
Гідрун світиться вночі
Посудина кінця
ковзає безшумно
крізь темряву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Death Long-Due 2016
The Retribution 2016
Taivaankappaleiden Kato 2016
Lycomania 2016
The Gates of North 2016
Unyielding 2016

Тексти пісень виконавця: Wolfhorde