Переклад тексту пісні Natutulog Kong Mundo - Wolfgang

Natutulog Kong Mundo (оригінал)

At naglaho ang liwanag sa dilim
Walang ingay ngunit nakakabingi
Bote ng alak na hindi nabuksan
Mga sigarilyong ubos na ang apoy
Kaibigan saan ka na ngayon
Ako’y naghihintay rito
Sa pagdating ninyo
Kaibigan ilang oras ang lumipas na
At wala pa ang anino ninyo lamang
Kaibigang tunay ka ba
Wala na ba ngayon ang samahan natin
Wala na bang kwento ang tahimik naman dito
Tumatawag walang sumasagot
Nagsisisi
May kasalanan ba ako
Habang ikaw ay nandito
Kaibigan…
Tulungan n’yo ako upang
Magising ang
Natutulog kong mundo

Natutulog Kong Mundo (переклад)

І світло зникло в темряві
Без шуму, але оглушливо
Невідкрита пляшка вина
Погашені сигарети
Друже де ти зараз?
Я чекаю тут
Після вашого прибуття
Друг пройшов деякий час
І твоя єдина тінь зникла
Ти справжній друг?
Нашої компанії вже немає?
Тут більше немає тихої історії
На дзвінки ніхто не відповідає
Розкаяний
Це моя вина?
Поки ти тут
друг…
Допоможіть мені
Прокидайся
Я сплячий світ