Переклад тексту пісні Devil Moon - Wolf

Devil Moon - Wolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil Moon , виконавця -Wolf
Пісня з альбому: Evil Star
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:No Fashion

Виберіть якою мовою перекладати:

Devil Moon (оригінал)Devil Moon (переклад)
A crimson sky for a crimson mind Багряне небо для багряного розуму
An evil spiral on the wind Зла спіраль на вітрі
Lurking in the shadows and the mist Таїться в тіні й тумані
The dust is full of ancient tears Пил повний стародавніх сліз
That fell to the ground and disappeared Це впало на землю і зникло
While the same old face seemed to sneer in silence У той час як те саме старе обличчя, здавалося, насміхалося в мовчанні
My precious gold has turned to rust Моє дорогоцінне золото перетворилося на іржу
And my former victory to bitter loss І моя колишня перемога до гіркої втрати
Forgotten by the black and by the white Забутий чорним і білим
In an unholy alliance У нечестивому союзі
The only light that lights my way Єдине світло, яке освітлює мій шлях
Enlightens only my evil ways Просвітлює лише мої злі шляхи
My way is not the narrow one Мій шлях не вузький
But the one that leads to pain Але той, що призводить до болю
Pain for you pleases me Please forgive me for my deeds Біль за вас тішить мене Будь ласка, вибач мені за мої вчинки
Indeed it’s hard for you to see Справді, вам важко побачити
That you alone can set me free Що тільки ти можеш звільнити мене
Each dawn a piece of my heart dies Кожного світанку частина мого серця вмирає
No peace of mind until night Немає спокою до ночі
My mind is ticking unclockwise Мій розум тикає за годинниковою стрілкою
Each second closer to demise З кожною секундою ближче до смерті
To be free, a thought unreal Бути вільним — нереальна думка
Unravel the riddle and break the seal Розгадайте загадку і зламайте печатку
To unlock these chains for me Could be a fatal dealРозблокувати ці ланцюги для мене може стати фатальною угодою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: