| The hall is cleaned, all beggars gone — a thousand candles ban the dawn
| Зал прибраний, усі жебраки пішли — тисяча свічок забороняє світанок
|
| And may the world will tumble and fall — they’ve come to town on the royal call
| І нехай світ завалиться і впаде — вони прибули до міста на королівський заклик
|
| A whistle blow, I’m gonna start my own show
| Свисток, я починаю своє власне шоу
|
| Take me to the king, take me to the light
| Відведи мене до царя, відведи мене до світла
|
| Take me to the place where I turn wrong to right
| Відведи мене туди, де я повертаю неправильно направо
|
| To break the rule, let them call me fool
| Щоб порушити правило, нехай називають мене дурнем
|
| Troubles away at Jester’s day
| Проблеми геть у день Шута
|
| The overburdened tables sway — (No time to care for judgment day)
| Хитаються обтяжені столи — (Немає часу дбати про судний день)
|
| So dance and sing the night away — (Confss this night another day)
| Тож танцюйте та співайте всю ніч безперервно — (Визнайте цю ніч іншим днем)
|
| The noble Sires got a heart of gold — bones and crumbs for the crippled and old
| Благородні сири отримали золоте серце — кістки та крихти для калік і старих
|
| Let red wine flow, yours private fool — head to toe
| Нехай червоне вино тече, твій особистий дурень — голова до п’ят
|
| Take me to the king, take me to the light
| Відведи мене до царя, відведи мене до світла
|
| Take me to the place where I turn wrong to right
| Відведи мене туди, де я повертаю неправильно направо
|
| To break the rule, let them call me fool
| Щоб порушити правило, нехай називають мене дурнем
|
| Troubles away at Jester’s day
| Проблеми геть у день Шута
|
| A magic trick, a sleight-of-hand
| Магічний трюк, спритність рук
|
| Songs for the maids — jokes for the men
| Пісні для покоївок — жарти для чоловіків
|
| The juggler’s here to make a stand
| Жонглер тут, щоб зробити стенд
|
| Jingle jangle 'till the end
| Jingle jangle 'до кінця
|
| And as the lights go down, I can see
| І коли світло гасне, я бачу
|
| Drunken kings looking at me
| П’яні королі дивляться на мене
|
| I take my pay and leave this place — smile on my face | Я беру свою плату і залишаю це місце — усмішка на моєму обличчі |
| Take me to the king, take me to the light
| Відведи мене до царя, відведи мене до світла
|
| Take me to the place where I turn wrong to right
| Відведи мене туди, де я повертаю неправильно направо
|
| To break the rule, let them call me fool
| Щоб порушити правило, нехай називають мене дурнем
|
| Troubles away at Jester’s day
| Проблеми геть у день Шута
|
| Take me to the king, take me to the light… | Відведи мене до царя, відведи мене до світла… |