Переклад тексту пісні Night Flight to Tokyo - Witch Cross

Night Flight to Tokyo (оригінал)

I saw it on the TV I heard it on the radio
The fire in their eyes can make your passion glow
Their black hair match their bodies Oh what a perfect sight
The language drives you crazy makes you easy to ignite
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams
Samurai daugthers the stars of my erotic dreams
Come and tell me you love me and whisper sweet talk in Japanese
Let me rip of your kimono I wanna kiss the silk underneath
I need your loving badly more than all the air that I breathe
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams
I wanna travel far east to unleash all my fantasies
Make love to eastern beauties by the water in the midnight breeze
I wanna meet a local geisha drink sake in the candle light
Forget about my troubles if I could only be there tonight
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams

(переклад)

Я бачив по телевізору, почув по радіо
Вогонь в їхніх очах може розгорнути вашу пристрасть
Їхнє чорне волосся відповідає їхнім тілам. О, яке ідеальне видовище
Мова, яка зводить вас з розуму, робить вас легко запалити
Ти хочеш мій люблячий Ти хочеш усе це
Чи можете ви взяти мою любов, чи можете ви прийняти все це
Поставте мене на
Нічний рейс до Токіо
Я хочу зустріти Токійську троянду
Нічний рейс до Токіо
Відвези мене в країну моєї мрії
Самурай розбиває зірок моїх еротичних мрій
Приходь і скажи мені, що ти мене любиш, і шепни солодкі слова японською
Дозволь мені зірвати твоє кімоно, я хочу поцілувати шовк під ним
Мені потрібна твоя любов більше, ніж усе повітря, яким я дихаю
Ти хочеш мій люблячий Ти хочеш усе це
Чи можете ви взяти мою любов, чи можете ви прийняти все це
Поставте мене на
Нічний рейс до Токіо
Я хочу зустріти Токійську троянду
Нічний рейс до Токіо
Відвези мене в країну моєї мрії
Я хочу подорожувати на далекий схід, щоб розкрити всі свої фантазії
Займайтеся любов’ю зі східними красунями біля води під опівнічним вітерцем
Я хочу зустріти місцеву гейшу з напою саке при свічках
Забудьте про мої проблеми, якби я міг бути там лише сьогодні ввечері
Ти хочеш мій люблячий Ти хочеш усе це
Чи можете ви взяти мою любов, чи можете ви прийняти все це
Поставте мене на
Нічний рейс до Токіо
Я хочу зустріти Токійську троянду
Нічний рейс до Токіо
Відвези мене в країну моєї мрії