Переклад тексту пісні Shimmer - Wishing

Shimmer (оригінал)

I remember
When i didn’t lash out in a temper
I guess it’s the pressure
Or the fear that the pain lasts forever
It was so easy
And care free
Now it haunts me
It’s dark and it’s empty
I can’t see
Whats in front of me
Because it shimmers
And it goes away
It shimmers
Then it goes away
You’re like a modern day queen
And i’m just a head full of bad dreams
Tonight i’m wondering why i’m still alone
I’m afraid of my cellphone
I know that everybody wants to help me
And they want to know if this is helping
But i can’t say
Because it shimmers
And it goes away
The light always dwindles
It doesn’t stay
You said lets wait until we’re both thirty five
I don’t see our parents alive
Our bodies are velcro
I’m afraid of my cellphone

Shimmer (переклад)

Я пам'ятаю
Коли я не накинувся на напад
Я припускаю, що це тиск
Або страх, що біль триває вічно
Це було так легко
І без турботи
Тепер це мене переслідує
Темно і порожньо
Я не бачу
Що переді мною
Тому що воно переливається
І воно зникає
Він мерехтить
Потім зникає
Ти як сучасна королева
І я просто голова, повна поганих снів
Сьогодні ввечері мені цікаво, чому я все ще одна
Я боюся свого стільникового телефона
Я знаю, що всі хочуть мені допомогти
І вони хочуть знати, чи допомагає це
Але я не можу сказати
Тому що воно переливається
І воно зникає
Світло завжди зменшується
Це не залишається
Ти сказав, давайте почекаємо, поки нам обом виповниться тридцять п’ять
Я не бачу наших батьків живими
Наші тіла – липучки
Я боюся свого стільникового телефона