Переклад тексту пісні Shimmer - Wishing

Shimmer - Wishing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shimmer, виконавця - Wishing. Пісня з альбому None of This Was Your Fault, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.03.2020
Лейбл звукозапису: Wishing
Мова пісні: Англійська

Shimmer

(оригінал)
I remember
When i didn’t lash out in a temper
I guess it’s the pressure
Or the fear that the pain lasts forever
It was so easy
And care free
Now it haunts me
It’s dark and it’s empty
I can’t see
Whats in front of me
Because it shimmers
And it goes away
It shimmers
Then it goes away
You’re like a modern day queen
And i’m just a head full of bad dreams
Tonight i’m wondering why i’m still alone
I’m afraid of my cellphone
I know that everybody wants to help me
And they want to know if this is helping
But i can’t say
Because it shimmers
And it goes away
The light always dwindles
It doesn’t stay
You said lets wait until we’re both thirty five
I don’t see our parents alive
Our bodies are velcro
I’m afraid of my cellphone
(переклад)
Я пам'ятаю
Коли я не накинувся на напад
Я припускаю, що це тиск
Або страх, що біль триває вічно
Це було так легко
І без турботи
Тепер це мене переслідує
Темно і порожньо
Я не бачу
Що переді мною
Тому що воно переливається
І воно зникає
Він  мерехтить
Потім зникає
Ти як сучасна королева
І я просто голова, повна поганих снів
Сьогодні ввечері мені цікаво, чому я все ще одна
Я боюся свого стільникового телефона
Я знаю, що всі хочуть мені допомогти
І вони хочуть знати, чи допомагає це
Але я не можу сказати
Тому що воно переливається
І воно зникає
Світло завжди зменшується
Це не залишається
Ти сказав, давайте почекаємо, поки нам обом виповниться тридцять п’ять
Я не бачу наших батьків живими
Наші тіла – липучки
Я боюся свого стільникового телефона
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Painkiller 2020
Missing Teeth 2015
Emptiness Is a Closet Full of Your Old Clothes 2015
Where'd You Go 2020
Eight Months 2020
Prayer Beads 2020
Candles 2020
The World's Most Broken Person 2020
One More Before Halloween 2020
Cotton 2015
Vampires 2018
Moss 2015
Soap 2020
Cell 2020
Regret 2020
Heat Death 2017
Unholy 2020
Spin Around 2015
Cedar 2015
Drifting Off in a Sports Car 2015

Тексти пісень виконавця: Wishing