Переклад тексту пісні Another Chance @ Life - Wise Intelligent

Another Chance @ Life (оригінал)

Yo feel that.
That piano is good
This is it right here PJ.
This is it
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life (just one more chance)
I’d try to tell you that the things we had were right
Look, if Timothy Taylor was given
A chance to do it again
I, would probably change a few things
I’d listen to me a bit more
I’d travel the world with three Brides
No hate, to each his own
My name would no longer be Wise
You’d call me Jesus Jones
Pop off the hammer for Jers
Return of a prodigal son
Go tell your favorite MCs to give him his style back
Here he comes
If Timothy Taylor was given
One chance to spit it again he
Would rinse it until it’s empty
Lock up to the track like Cythie
Black youth would come to the forefront
Hip hop would feed the masses
No weapon formed against us
Would prosper or harass us
I’d educate your babies
I’d teach black men to raise them
I’d civilize your ladies
I’d be Captain-Save-A-Ho
If Timothy Taylor was given
A second chance at life
I’d tell Shaheed and Culture
That what we had was right
I wouldn’t have let my sister
Be murdered on the train tracks
I wouldn’t have watched my old earth expire in the projects
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
Yo, if Wise Intelligents given
One chance to make it whole
I’d buy back all your souls
I’d give you crowns of life
I’d bulldoze all the projects
I’d build ghettos of grandeur
Let Jadakiss ask Why
I’m here to provide the answers
No longer a need for black folk
See physical labor’s cheap
Job market on the constant decline
They movin' 'em overseas
Get money then murder the ghetto
Pitch coke like that, get fame
No love for the poverty stricken
Youth clique up and form a gang
Is Wise Intelligent was given
A second chance to say this
I wouldn’t water it down to compliment your radio play list
I learned the hard way
There’s no such thing as black broadcasters
They’re simply puppets at the mercy of their slave masters
Whatever you think, believe in
Becomes the world around you
Poor people think abundance
Riches will soon surround you
If Wise Intelligents given
A chance to do it again
I’d think the thoughts of prophets
I’d rid the world of sin
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life (just once chance)
I’d try to tell you that the things we had were right
There’s
No longer a need for rappers
Jesus Jones has entered the building
That certain way you feelin'
'Bout what I be talkin' 'bout
Talkin' shit while I’m walkin' out
Never let hate control your thinkin'
I’m he who speaks believin'
Who hip hop fans are seekin'
If Timothy Taylor was given
A second chance at life
I, would probably not even rap
I’d open up school abroad
If Wise Intelligents blessed with
Another chance to live
I, would live for the love of the people
A little bit closer to God
I’d bind the broken hearted
Free the captive, touch the blind
Crush the grapes, say the grace and prepare the wine
Forgive the sins of our fathers
For which we suffer today
Return the sons of mothers who mourn for
Watch the Donnelly pay
I’d organize the gangs
I’d give them the knowledge and know how
I’d do this like Reginald Lewis
I’d teach them to leverage the buyouts
I’d give them a love for self
I’d wrestle with Hell to be right
If Timothy Taylor was given
Another chance at life
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right
If I had another chance at life
I’d try to tell you that the things we had were right

(переклад)

Ви це відчуваєте.
Це фортепіано гарне
Це воно прямо тут PJ.
Так і є
Якби у мене був ще один шанс на життя
Я б намагався сказати вам, що все, що ми було, було правильним
Якби у мене був ще один шанс на життя (ще один шанс)
Я б намагався сказати вам, що все, що ми було, було правильним
Подивіться, якби Тімоті Тейлора дали
Шанс зробити це знову
Я, напевно, змінив би дещо
Я хотів би слухати мене трохи більше
Я б подорожував світом з трьома нареченими
Ніякої ненависті, кожному своє
Моє ім’я більше не було б Мудрим
Ви б називали мене Ісусом Джонсом
Зніміть молоток для Джерса
Повернення блудного сина
Ідіть скажіть своїм улюбленим ведучим повернути йому стиль
Ось він іде
Якби Тімоті Тейлор був даний
Він ще раз плюнув
Промив би, поки він не порожній
Підключіться до дорожки, як Cythie
Чорна молодь вийшла б на перший план
Хіп-хоп годував би маси
Проти нас не створено зброї
Процвітає чи переслідує нас
Я б навчав ваших дітей
Я б навчив чорних чоловіків виховувати їх
Я б цивілізував ваших дам
Я був би капітаном-Save-A-Ho
Якби Тімоті Тейлор був даний
Другий шанс на життя
Я б сказав Шахіду і Культурі
Те, що ми мали, було правильним
Я б не дозволив своїй сестрі
Бути вбитим на залізничних рейках
Я б не дивився, як моя стара земля закінчується в проектах
Якби у мене був ще один шанс на життя
Я б намагався сказати вам, що все, що ми було, було правильним
Якби у мене був ще один шанс на життя
Я б намагався сказати вам, що все, що ми було, було правильним
Так, якщо Wise Intelligents дано
Один шанс зробити це цілком
Я б викупив усі твої душі
Я б подарував тобі вінці життя
Я б зруйнував усі проекти
Я буду побудувати гетто величі
Нехай Джадакіс запитає Чому
Я тут, щоб надати відповіді
Вже не потрібні чорні люди
Дивіться, що фізична праця дешева
Ринок праці постійно падає
Вони перевозять їх за кордон
Отримайте гроші, а потім вбийте в гетто
Смоляй так кокс, здобувай славу
Немає любові до бідних
Молодь об’єднується і формує банду
Є Wise Intelligent було дано
Другий шанс сказати це
Я б не розбавляв би до компліменту до вашого списку відтворення радіо
Я навчився важким шляхом
Немає чорних мовників
Вони просто маріонетки, віддані на милість своїх рабовласників
Що б ви не думали, вірте
Стає навколишнім світом
Бідні люди думають про достаток
Незабаром вас оточує багатство
Якщо дано Wise Intelligents
Шанс зробити це знову
Я думаю, що думки пророків
Я б позбавив світ гріха
Якби у мене був ще один шанс на життя
Я б намагався сказати вам, що все, що ми було, було правильним
Якби у мене був ще один шанс на життя (лише один шанс)
Я б намагався сказати вам, що все, що ми було, було правильним
Є
Репери більше не потрібні
Ісус Джонс увійшов до будівлі
це певний спосіб, який ти відчуваєш
«Про те, про що я буду говорити».
Говорю лайно, поки виходжу
Ніколи не дозволяйте ненависті контролювати ваше мислення
Я той, хто говорить вірячи
Кого шукають шанувальники хіп-хопу
Якби Тімоті Тейлор був даний
Другий шанс на життя
Я б, мабуть, навіть не читав реп
Я б відкрив школу за кордоном
Якщо мудрі інтелігенти наділені
Ще один шанс жити
Я б жив заради любові до людей
Трохи ближче до Бога
Я зв’язав би розбитих сердець
Звільни полоненого, торкнись сліпого
Виноград подрібніть, поблагословіть і приготуйте вино
Прости гріхи наших батьків
За що ми страждаємо сьогодні
Поверніть синів матерів, які сумують
Подивіться, як Доннеллі платить
Я організував би банди
Я дав би їм знання та вмію
Я б зробив це, як Реджинальд Льюїс
Я б навчив їх використовувати викупи
Я б подарував їм любов до себе
Я б боровся з Пеклом, щоб бути правим
Якби Тімоті Тейлор був даний
Ще один шанс на життя
Якби у мене був ще один шанс на життя
Я б намагався сказати вам, що все, що ми було, було правильним
Якби у мене був ще один шанс на життя
Я б намагався сказати вам, що все, що ми було, було правильним