Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pong, виконавця - Wippenberg. Пісня з альбому Pong, у жанрі ХаусДата випуску: 09.11.2009
Лейбл звукозапису: Be Yourself Catalogue
Мова пісні: Англійська
Pong(оригінал) |
| I knew you were sitting in your room all alone |
| I knew I was the only girl for you |
| You have told me so |
| But somehow it slipped my mind |
| Whilst walking home |
| Whilst you were sulking I could have been raped |
| In Ladbroke Grove |
| Well, you can have your records back |
| And take your comics too |
| I’m going to have some fun tonight |
| Life with or without you |
| So I spend an evening without getting my face cut |
| And another evening without getting run over |
| Again another evening without falling in love |
| So I listen to the radio |
| Smoke a cigarette |
| Same old thing, yeah, I know |
| Everybody does it |
| Six months have passed, now try become between us |
| I’ve never missed you, only sometimes |
| Dreaming on a bus |
| There is absolutely no |
| Doubt in my mind |
| That you and I have grown apart |
| For the first time |
| Seeing you with other girls |
| Sometimes bothers me |
| But I don’t want to play those games |
| They’re just not interesting |
| So I spend an evening without getting my face cut |
| And another evening without getting run over |
| Again another evening without falling in love |
| So I listen to the radio |
| Smoke a cigarette |
| Same old thing, yeah, I know |
| Everybody does it |
| Since yesterday, like I heard your voice behind me |
| I froze on the spot, did not turn around |
| In case you’d find me |
| I think you lied or you can’t tell |
| Tell the truth |
| You didn’t want me, you wanted someone else |
| Who’d give you proof |
| But I can’t trust the feelings |
| Rushing through my head |
| I’d wait for you to call me nights |
| And come to me instead |
| So I spend an evening without getting my face cut |
| And another evening without getting run over |
| Again another evening without falling in love |
| So listen to the radio |
| Smoke a cigarette |
| Same old thing, yeah, you know |
| Everybody does it |
| (переклад) |
| Я знав, що ти сидиш у своїй кімнаті зовсім один |
| Я знав, що я єдина дівчина для тебе |
| Ви мені так сказали |
| Але чомусь мені це вилізло з голови |
| Поки йшли додому |
| Поки ти дувся, мене могли зґвалтувати |
| У Ladbroke Grove |
| Ну, ви можете повернути свої записи |
| І візьміть свої комікси |
| Я збираюся розважитися сьогодні ввечері |
| Життя з тобою чи без |
| Тож я провожу вечір, не порізавшись |
| І ще вечір без наїзду |
| Знову ще один вечір без закоханості |
| Тому я слухаю радіо |
| Викурити сигарету |
| Те саме старе, так, я знаю |
| Кожен робить це |
| Минуло півроку, тепер спробуй стати між нами |
| Я ніколи не сумував за тобою, лише іноді |
| Мрію в автобусі |
| Абсолютно ні |
| Сумнів у моїй душі |
| Що ми з тобою розлучилися |
| Вперше |
| Бачу тебе з іншими дівчатами |
| Іноді мене турбує |
| Але я не хочу грати в ці ігри |
| Вони просто нецікаві |
| Тож я провожу вечір, не порізавшись |
| І ще вечір без наїзду |
| Знову ще один вечір без закоханості |
| Тому я слухаю радіо |
| Викурити сигарету |
| Те саме старе, так, я знаю |
| Кожен робить це |
| З учорашнього дня, ніби я чув твій голос за спиною |
| Я завмер на місці, не обернувся |
| Якщо ви мене знайдете |
| Я думаю, що ви збрехали або не можете сказати |
| Кажи правду |
| Ти не хотів мене, ти хотів когось іншого |
| Хто дасть вам докази |
| Але я не можу довіряти почуттям |
| Мені в голові |
| Я б чекав, поки ти мені подзвониш |
| І приходьте до мене |
| Тож я провожу вечір, не порізавшись |
| І ще вечір без наїзду |
| Знову ще один вечір без закоханості |
| Тож слухайте радіо |
| Викурити сигарету |
| Та сама стара річ, так, знаєш |
| Кожен робить це |