Переклад тексту пісні My Perfect Sunday - Winterbourne

My Perfect Sunday (оригінал)

I wanna be like Adam
He’s the king of the rain
But he rain away with the circus
He’s never been the same
I want to be the light in my own head
Don’t listen to the childish things I’ve said
I’ve said
Call me crazy, call me a liar
Call me whatever you like
I’m not lazy, I’m just tired
I try, try
And on the screen, I see Simon
And so comes the frost
And on my perfect Sunday
The ones I love the most
And even if I fall asleep on my vacation
We’ll tell her that is all I need for my education
Call me crazy, call me a liar
Call me whatever you like
I’m not lazy I’m just tired
I try, try
I want to be like Ellen
Back in '99
Sipping on my cocktail
Rolling up to shine
(Some weird sounds)
Call me crazy, call me a liar
Call me whatever you like
I’m not lazy, I’m just tired
I try, try
Call me whatever you like
Call me whatever you like

My Perfect Sunday (переклад)

Я хочу бути як Адам
Він король дощу
Але він з цирком
Він ніколи не був таким
Я хочу бути світлом у власній голові
Не слухайте дитячі речі, які я говорю
я сказав
Називайте мене божевільним, називайте мене брехуном
Називайте мене як завгодно
Я не лінивий, я просто втомився
Я пробую, пробую
І на екрані я бачу Саймона
І так настає мороз
І в мою ідеальну неділю
Ті, які я люблю найбільше
І навіть якщо я засну під час відпустки
Ми скажемо їй, що це все, що мені потрібно для моєї освіти
Називайте мене божевільним, називайте мене брехуном
Називайте мене як завгодно
Я не лінивий, я просто втомився
Я пробую, пробую
Я хочу бути схожою на Еллен
Ще в 99 році
Сьорбаю мій коктейль
Згортати до блиску
(Деякі дивні звуки)
Називайте мене божевільним, називайте мене брехуном
Називайте мене як завгодно
Я не лінивий, я просто втомився
Я пробую, пробую
Називайте мене як завгодно
Називайте мене як завгодно