Переклад тексту пісні The Awakening: Chapter V - Descension - Winter in Eden

The Awakening: Chapter V - Descension (оригінал)

Slave to the feelings he buried here
into the heart of my soul
Chained to my shadow and drowning inside
He’ll never leave me alone
Screaming!
I can’t forgive
Help me!
I lost my breath
Save me!
from myself
Custome
My body dies
Haunting
He’ll never leave me alone
Presure unwelcome and air so cold
his presence is creeping outside
burning and lying in depths
of despair
Why won’t he leave me alone?
Screaming!
I can’t forgive
Help me!
I lost my breath
Save me!
from myself
My beautiful daydream
holding my sorrows so far away breathing life into my emotions.
Taking my spirit to kiss away pain
Awakened this night,
my true salvation
Welcome temptation,
you’re on my side
Melting embrace,
sensing my longing
Tasting the freedom, fantasy flight
I’ll hold your hand
Guide me to the light
The Awakening Chapter Two: Unspoken
Softly, closely, hold me
Reality’s harder than dreaming
Still healing, endure me
The weight on my shoulders
is easing now
I will get through this somehow
I know I want you
Unspoken, perception,
understand me
I sense that you follow
Connection, affection,
protecting me
You look in my eyes and
the time stands still
I feel my heart beat again
Then you kiss me
Shivers down my spine
Emotions come alone
Locked inside your arms
This was worth waiting for

The Awakening: Chapter V - Descension (переклад)

Раб почуттів, які він поховав тут
в серце моєї душі
Прикутий до моєї тіні й тоне всередині
Він ніколи не залишить мене одного
Кричать!
Я не можу пробачити
Допоможи мені!
Я втратив дихання
Врятуй мене!
від себе
Custome
Моє тіло вмирає
Переслідує
Він ніколи не залишить мене одного
Тиск небажаний і повітря такий холодний
його присутність виповзає зовні
горить і лежить у глибині
від відчаю
Чому він не залишає мене в спокої?
Кричать!
Я не можу пробачити
Допоможи мені!
Я втратив дихання
Врятуй мене!
від себе
Моя прекрасна мрія
тримаючи мої печалі так далеко, вдихаючи життя в мої емоції.
Забираю мій дух, щоб поцілувати біль
Прокинувшись цієї ночі,
моє справжнє спасіння
Ласкаво просимо спокуса,
ти на моєму боці
Таючі обійми,
відчуваючи мою тугу
Смак свободи, політ фантазії
Я буду тримати твою руку
Веди мене до світла
Пробудження Розділ другий: Невисловлене
Тихо, тісно обійми мене
Реальність важча, ніж мрія
Ще лікую, витерпи мене
Вага на моїх плечах
зараз пом’якшується
Я якось переживу це
Я знаю, що хочу тебе
Невисловлене, сприйняття,
зрозуміти мене
Я відчуваю, що ви слідуєте
Зв'язок, прихильність,
захищаючи мене
Ти дивишся мені в очі і
час стоїть на місці
Я знову відчуваю, як б’ється моє серце
Тоді ти поцілуєш мене
Тремтить по спині
Емоції приходять самі
Замкнений у ваших руках
Цього варто було чекати