| Before It Began (оригінал) | Before It Began (переклад) |
|---|---|
| As I closed the door and took my first steps | Коли я зачинив двері й зробив перші кроки |
| The tears where rolling and I knew there was no way back I drove | Сльози котилися, і я знав, що назад дороги не було |
| The longest time to see you, now I’m here | Найдовше бачитися з тобою, тепер я тут |
| Though you don’t answer my calls | Хоча ти не відповідаєш на мої дзвінки |
| I know you are near | Я знаю, що ти поруч |
| Don’t take your time to thing it over | Не витрачайте час, щоб переробити це |
| Give me some credit there’s no explanation | Віддайте мені не пояснення |
| The kiss that gave me all the answers | Поцілунок, який дав мені всі відповіді |
| Caught in the act there’snothing that you can say | Ви не можете нічого сказати |
| As the weight of penance descends on me | Коли вага покути опускається на мене |
| The scene’s repeating in the slowest of motions | Сцена повторюється найповільнішими рухами |
| Your voice, echoing inside my mind, feeling numb | Твій голос лунає в моїй свідомості, я відчуваю заціпеніння |
| I’m trapped in hell on my own, no I can’t escape | Я сам потрапив у пекло, ні, я не можу втекти |
| Don’t take your time to thing it over | Не витрачайте час, щоб переробити це |
| Give me some credit there’s no explanation | Віддайте мені не пояснення |
| The kiss that gave me all the answers | Поцілунок, який дав мені всі відповіді |
| Caught in the act there’snothing that you can say | Ви не можете нічого сказати |
| Pictures paint a thowsand words | Картинки малюють кілька слів |
| In a land of make believe | У країні притвору |
| But actions speak much louder | Але дії говорять набагато голосніше |
| If you gave them chance to breath | Якби ви дали їм можливість дихати |
| This is my reason and why we could not be | Це моя причина та чому ми не могли бути |
| My not so happy ending | Мій не такий щасливий кінець |
| So I gess I’ll never know for certain | Тож, мабуть, я ніколи не дізнаюся напевно |
| But my heaad just could not follow my heart | Але моя голова просто не могла йти за моїм серцем |
| In the real world | У реальному світі |
| Don’t take your time to thing it over | Не витрачайте час, щоб переробити це |
| Give me some credit there’s no explanation | Віддайте мені не пояснення |
| The kiss that gave me all the answers | Поцілунок, який дав мені всі відповіді |
| Caught in the act there’snothing that you can say | Ви не можете нічого сказати |
| Don’t take your time to thing it over | Не витрачайте час, щоб переробити це |
| Give me some credit there’s no explanation | Віддайте мені не пояснення |
| The kiss that gave me all the answers | Поцілунок, який дав мені всі відповіді |
| Caught in the act there’snothing that you can say | Ви не можете нічого сказати |
Переклад тексту пісні Before It Began - Winter in Eden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before It Began , виконавця -Winter in Eden
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.08.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: