Переклад тексту пісні Lady Jane - Wilsen

Lady Jane (оригінал)

Lady Jane sits on the side,
watching life go by.
She paints her cheeks,
and bats her eyes
in hopes that they will fall.
See, her youth has been stolen away,
and now she’s trying to buy it back.
Oh, it’s a shame for Lady Jane.
No sorrow has gone unknown to Lady Jane.
She’s seen lies in their purest of form,
and she’s looked cruelty in the face.
Harbor and dwell all you like,
dear Lady you don’t stand alone.
You’ll get your way, dear Lady Jane.
You’ll get your way
You’ll get your way
(Lady Jane)
You’ll get your way
You’ll get your way
(Lady Jane)
You’ll get your way
You’ll get your way
(You'll get your way)
(You'll get your way)
(Lady Jane)
(Lady Jane)
(Lady Jane)

Lady Jane (переклад)

Леді Джейн сидить збоку,
спостерігаючи за життям.
Вона фарбує щоки,
і хлопає очима
в надії, що вони впадуть.
Бачиш, її молодість украли,
і тепер вона намагається викупити його.
О, це ганьба для леді Джейн.
Жодне горе не залишилося невідомим для леді Джейн.
Вона бачила брехню в їх найчистішому вигляді,
і вона виглядала жорстокістю в обличчі.
Гавань і мешкай, як хочеш,
шановна пані, ти не одинока.
Ви досягнете свого, дорога леді Джейн.
Ви досягнете свого
Ви досягнете свого
(Леді Джейн)
Ви досягнете свого
Ви досягнете свого
(Леді Джейн)
Ви досягнете свого
Ви досягнете свого
(Ви отримаєте свій шлях)
(Ви отримаєте свій шлях)
(Леді Джейн)
(Леді Джейн)
(Леді Джейн)