Переклад тексту пісні Thirty Days - William Ryan Key

Thirty Days (оригінал)

How do I explain that you were real?
How do I describe the way it feels?
The parts I’ve played
I’ve hung a hero’s cape
And worn a villain’s face
Is it my reflection on the wall?
Do I even look the same at all?
If you see me
I swear you won’t believe
These years have worn on me
And so it goes in thirty days
I’ll close my eyes and when I wake
I will be on a speeding train
That will not stop and will not stay
Going through your messages again
Like an open well I’m falling in
A great divide
A splintering of time
Before and after life
Didn’t end up doing what I knew
But I cant keep running after you
A fleeting chase
I’ve tried a thousand ways
But all of us will age
And so it goes in thirty days
I’ll close my eyes and when I wake
I will be on a speeding train
That will not stop and will not stay
And what comes now is without you
A summer storm I’m flying through
Where I touch down a mystery
Where I took off a memory
And so it goes in thirty days
I’ll close my eyes and when I wake
I will be on a speeding train
That will not stop and will not stay
And what comes now is without you
A summer storm I’m flying through
Where I touch down a mystery
Where I took off a memory

Thirty Days (переклад)

Як пояснити, що ти був справжнім?
Як описати, як це відчуття?
Партії, які я грав
Я повісив накидку героя
І зношене обличчя лиходія
Це моє відображення на стіні?
Чи я взагалі виглядаю так само?
Якщо ти мене побачиш
Клянуся, ви не повірите
Ці роки змусили мене
І так все проходить за тридцять днів
Я закрию очі та коли прокинуся
Я буду у швидкісному поїзді
Це не зупиниться і не залишиться
Знову переглядаю ваші повідомлення
Я падаю як відкритий колодязь
Великий розрив
Уривок часу
До і після життя
Зрештою, я не зробив те, що знав
Але я не можу продовжувати бігти за вами
Швидка погоня
Я спробував тисячу способів
Але всі ми старіємо
І так все проходить за тридцять днів
Я закрию очі та коли прокинуся
Я буду у швидкісному поїзді
Це не зупиниться і не залишиться
І те, що тепер — без вас
Літній шторм, через який я лечу
Де я розкриваю таємницю
Де я зняв спогад
І так все проходить за тридцять днів
Я закрию очі та коли прокинуся
Я буду у швидкісному поїзді
Це не зупиниться і не залишиться
І те, що тепер — без вас
Літній шторм, через який я лечу
Де я розкриваю таємницю
Де я зняв спогад