Переклад тексту пісні Drugs - Willam

Drugs (оригінал)

It’s daylight, I’m alive
Need Pedialyte or something with electrolytes
Where’s my phone?
How did I get home?
(who's wig is this?)
Up and gone
Stuff to do
A brand new day to waste, so many mistakes to make
But I won’t
Get high til tonight (or evening, evening, yeah)
I promise myself that I’m gonna behave
And I’m thinking about all the money that I’ll save (Coinstar bitch)
Maybe go on a hike and start with a clean slate
But fuck my drag
Been sober since the after hours
But what I found tests my willpower
Wasn’t lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them (yeah)
(these aren’t even mine)
Addiction is not my thing
I’m just a party kid, pack the bowl then snort this shit
Where’s my keys?
Oh fuck I valeted
Here use my nail
I’m wreckin' my life I’m a total disgrace (hot mess)
My tongue is all bumps with a strange aftertaste (so true)
Bag turned inside out so there’s nothing to waste
Don’t make that face (Only Jod can Gudge me)
Been sober since the after hours
But what I found tests my willpower
Wasn’t lookin' for drugs til I found them (light em up)
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them (yeah)
I knew that I misplaced that baggy
And look it, I just found this fatty
I wasn’t lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them (woah)
Disclaimer;
Drugs are real bad if you’re not legal age
Don’t mix G and booze unless you wanna get saved (it's science)
A little K with some coke and some MDMA
But crack is whack
Been sober since the after hours
But what I found tests my willpower
Wasn’t lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them (yeah)
I knew that I misplaced that baggy
And look it, I just found this fatty
I wasn’t lookin' drugs until I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them ooh
I wasn’t lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them ooh
(Willam laughing)

(переклад)

Світло, я живий
Потрібен педіаліт або щось із електролітами
Де мій телефон?
Як я потрапив додому?
(чия це перука?)
Піднявся і пішов
Що робити
Абсолютно новий день, який потрібно марно змарнувати, так багато помилок на допущення
Але я не буду
Напоїться до сьогодні ввечері (або ввечері, ввечері, так)
Я обіцяю собі, що буду поводитись
І я думаю про всі гроші, які я заощаджу (сука Coinstar)
Можливо, вирушайте в похід і починайте з чистого аркуша
Але до біса моє тягне
Був тверезий з після години
Але те, що я знайшов, перевіряє мою силу волі
Не шукав наркотиків, поки не знайшов
О, на-на-а
За наркотики, поки я їх не знайшов (так)
(це навіть не мої)
Наркоманія не моя особа
Я просто тусовка, пакуйте миску, а потім нюхайте це лайно
Де мої ключі?
Ой, чорт побери, я подав
Використовуйте мій ніготь
Я руйную своє життя, я повна ганьба (гарячий безлад)
Мій язик увесь шишки з дивним присмаком (так правда)
Сумка вивернута навиворіт, щоб не витрачати нічого
Не робіть такого обличчя (Тільки Джод може мене обдурити)
Був тверезий з після години
Але те, що я знайшов, перевіряє мою силу волі
Не шукав наркотиків, поки не знайшов їх (запали)
О, на-на-а
За наркотики, поки я їх не знайшов (так)
Я знав, що загубив ту мішку
І подивіться, я щойно знайшов це жирним
Я не шукав наркотиків, поки не знайшов їх
О, на-на-а
За наркотики, поки я їх не знайшов (вау)
Відмова від відповідальності;
Наркотики – це дуже погано, якщо ви не досягли повноліття
Не змішуйте G і випивку, якщо ви не хочете врятуватися (це наука)
Трохи K з кока-колою та трохи МДМА
Але крек — це шахрайство
Був тверезий з після години
Але те, що я знайшов, перевіряє мою силу волі
Не шукав наркотиків, поки не знайшов
О, на-на-а
За наркотики, поки я їх не знайшов (так)
Я знав, що загубив ту мішку
І подивіться, я щойно знайшов це жирним
Я не шукав наркотики, поки не знайшов
О, на-на-а
За наркотики, поки я їх не знайшов
Я не шукав наркотиків, поки не знайшов їх
О, на-на-а
За наркотики, поки я їх не знайшов
(Віллам сміється)