Переклад тексту пісні Get Me Some - Will Wilde

Get Me Some (оригінал)

Well I don’t want you baby, for the rest of my life
I ain’t tryna be your hearts minder, I ain’t tryna make you my wife
And I ain’t tryna stay here, oh I don’t want to spend the night
Well I’ll be good by sun up I’ll be home by morning light
I just wanna be your plaything i, don’t need to be your smoking gun
I dont want you holding out for me, I just wanna have a little fun
Yeah if the truth be told I only wanna get me some
Well I don’t care if you baby oh if you have another man
Don’t care if you run around town I don’t care if I’m not part of your life’s
plan
Coz I ain’t gonna hang around here, I ain’t here for no full time
Well your the woman, I’m the man, what’s yours is yours and what’s mine is mine
I don’t need to be your hung that I don’t even need to see you come
I don’t need to be your best friend huh, I only wanna be the other one
Yeah if the truth be told I only wanna get me some
You don’t need me baby and I cant see you through lovin eyes
Aint nothin new under the sun oh You don’t need a compromise
Just let the truth be told, I only want to get me some
Yeah let the truth be told, I only want to get me some

(переклад)

Ну, я не хочу тебе, дитино, до кінця мого життя
Я не намагаюся бути до вашого серця, я не намагаюся зробити вас своєю дружиною
І я не намагаюся залишатися тут, о я не хочу ночувати
Ну, я буду гарний до сонця, я буду додому до ранкового світла
Я просто хочу бути твоєю іграшкою, мені не потрібно бути твоєю курильною зброєю
Я не хочу, щоб ти тримався за мене, я просто хочу розважитися
Так, якщо правду скажу, я лише хочу отримати для себе
Ну, мені байдуже, чи ти, дитинка, о, якщо у тебе є інший чоловік
Мені байдуже, якщо ти бігаєш містом, мені байдуже, що я не є частиною твого життя
план
Тому що я не буду тут сидіти, я не тут не повний час
Ну ти жінка, я чоловік, що твоє, то твоє, а що моє, то моє
Мені не потрібно бути твоїм підвішеним, щоб мені навіть не потрібно було бачити, як ти приходиш
Мені не потрібно бути твоїм найкращим другом, я просто хочу бути іншим
Так, якщо правду скажу, я лише хочу отримати для себе
Я тобі не потрібен, дитинко, і я не можу бачити тебе закоханими очима
Немає нічого нового під сонцем, о, вам не потрібен компроміс
Просто дозвольте сказати правду, я лише хочу докупити мені трошки
Так, нехай кажуть правду, я хочу тільки докупити