Переклад тексту пісні My Time - Will Sparks, Alex Jones

My Time (оригінал)

Uh, yo
I can’t escape
Soul is crying
Heart full of pain
Cold as ice
Rolled the dice
The cards you may play have an impact
Looking back to the start of your darkest days
Look in the mirror and see half my face
Can’t go back no start in the game
So give me a match and I’m sparking a flame
I’m back with a vengeance
Satellite righteous running right by us
Giving dope lines that’s crack in a sentence
Rap in venue packed to the entrance
And I feel defenceless
Feel nothing but a gap in my senses
I feel trap and congested
So I spit bars that’s how I’m venting
Me, I’m trapped in my sentence
Like i was doing 20 to life
And it weighs heavy on
My Shoulders cold as weather of the night
And some say cause I rap pitch black
Not one day and i ain’t neva gonna shine
And I feel detached from the rest of my life
And i can’t kick back I ain’t neva gonna lie down
Cuz i was taught from a young age time ain’t bought
And life is short
And things are given to those who face it
Not to those who wait but to those who take it
From nuttin to somethin you gotta find your dreams and go chase them
Whatever the weather I gotta right to make it
I Gotta write to make it
Got life and got a mind to break it
Got given a God given talent and I ain’t got time to waste it
Being wasted so I say this with my heart on my sleeve
This year I’m taking charge of the scene
And ain’t no nobody gonna drop
A couple of thugs can’t master the art of a beast
Let’s get one thing straight I ain’t gonna dumb shit down
Even keeping it underground
Tell the haters i run this town
Tell the haters i run this town
You can try to replicate
But we see through the seethroughs f the fakes
I’m an up and comer so forget the age, cuz when they hear me spit they’re all
left amazed
If you standing up get swept away
Man I ain’t got a second to wait
So f the pain f the fame
I do it for the feeling I get when I rip the stage
Walk out to envelope get my pay and walk out of the club extra place
See I’m trying to escape from the stress I face
Like everyday i do it with a pen and a page
It’s depression or pain, i think i need to clean up the mess that i made
I’m sippin on a lean cup with regrets I face on a regular basis
Take a walk in my feet
You couldn’t take one step to the pavement
A.U.S yeah i rep for my nation
Rep for anyone who feel my pain
Rep for the heads that relatin'
I feel though I’m destined to make it
But I know I ain’t quite reach my destination
Not yet I’m waiting but when i blow you better get ready for detonation
See I’m on the rise like elevation
Yea I rap with a purpose
You barely scratching the surface
Me i dig deep like excavation
But i feel like a mental patient
Pacing, i’ve lost control
Aww man i can’t believe it
Lost control
Tell the haters i run this town

My Time (переклад)

Ага
Я не можу втекти
Душа плаче
Серце сповнене болю
Холодний, як лід
Кинув кістки
Карти, якими ви можете грати, мають вплив
Озираючись на початок ваших найтемніших днів
Подивіться в дзеркало і побачите половину мого обличчя
Неможливо повернутися назад без початку гри
Тож дайте мені сірник, і я запалюю полум’я
Я повернувся з помсти
Праведники-супутники, що проходять поруч із нами
Показуйте банальні рядки в реченні
Реп у заповненому засіданні
І я почуваюся беззахисним
Не відчуваю нічого, крім розриву в моїх почуттів
Я почуваюся в пастці й перевантаженій
Тож я плюю ґрати, ось як я випускаю повітря
Я потрапив у пастку свого речення
Наче я робив 20 до життя
І це важко
Мої плечі холодні, як нічна погода
А деякі кажуть, що я реп чорний
Не один день і я не буду сяяти
І я відчуваю себе відірваним від решти свого життя
І я не можу відкинутися, я не буду лежати
Тому що мене вчили з молодого віку, час не купується
А життя коротке
І речі даються тим, хто з цим стикається
Не для тих, хто чекає, а для тих, хто це приймає
Ви повинні знайти свої мрії та йти за ними
Якою б не була погода, я мушу впоратися
Я мушу написати , щоб встигнути
У вас є життя і є розум, щоб зламати його
Мені дарований Богом талант, і я не маю часу витрачати його даремно
Мені марно, тому я говорю це із серцем на рукаві
Цього року я беру на себе відповідальність за сцену
І ніхто не кинеться
Пара головорізів не може оволодіти мистецтвом звіра
Давайте зрозуміємо одну річ, я не буду дурити
Навіть тримати його під землею
Скажіть ненависникам, що я керую цим містом
Скажіть ненависникам, що я керую цим містом
Ви можете спробувати повторити
Але ми бачимо крізь прозорі підробки
Я початок, тож забудьте про вік, бо коли вони чують, як я плюю, вони всі
залишився вражений
Якщо ви встаєте, вас змітають
Чоловіче, я не маю секунди, щоб чекати
Отже, біль від слави
Я роблю це заради відчуття, яке виникаю, коли розриваю сцену
Вийдіть, щоб отримати конверт, отримати мою оплату, і вийдіть із додаткового місця в клубі
Бачиш, я намагаюся втекти від стресу, з яким стикаюся
Як і щодня, я роблю це за ручкою та сторінкою
Це депресія чи біль, я думаю, що мені потрібно прибрати безлад, який я створив
Я п’ю пісну чашку з жалю, з якою я стикаюся на регулярній основі
Пройдіться в моїх ногах
Ви не могли зробити жодного кроку до тротуару
A.U.S. Так, я представляю свою націю
Відповідайте за всіх, хто відчуває мій біль
Представник для керівників, які пов'язані
Я відчуваю, що мені судилося встигнути
Але я знаю, що я ще не досяг свого пункту призначення
Я ще не чекаю, але коли я підірву, краще готуйся до детонації
Подивіться, що я на підйомі
Так, я реп із метою
Ви ледве дряпаєте поверхню
Я я копаю глибоко, як розкопки
Але я почуваюся психічним хворим
Швидкий темп, я втратив контроль
Ой, я не можу в це повірити
Втратив контроль
Скажіть ненависникам, що я керую цим містом