| You're Something (оригінал) | You're Something (переклад) |
|---|---|
| Every time it rains | Щоразу, коли йде дощ |
| I just say here it comes again | Я просто кажу, що це знову |
| As if I planned to see the sun | Ніби я планував побачити сонце |
| But knew the fog would surely come | Але знав, що туман обов’язково прийде |
| So I put the world on hold | Тому я призупинив світ |
| While the thunderstorm unfolds | Поки розгортається гроза |
| Like the doctors and the scientists foretold | Як і передрікали лікарі та вчені |
| And I step into the cold | І я ступаю на холод |
| You’re something | ти щось |
| Peculiar | Своєрідний |
| We notice | Ми помічаємо |
| We pay for it | Ми за це платимо |
| Far from knowing when | Далеко не знаю, коли |
| This storm will ever see its end | Ця буря коли-небудь побачить свій кінець |
| We must protect the ones we love | Ми повинні захищати тих, кого любимо |
| From the monster up above | Від монстра вгорі |
| Won’t you sing us all your tune, | Ти не заспіваєш нам всю свою мелодію, |
| That you’ve been singing us for years? | Що ти співаєш нам роками? |
| Maybe this time we’ll listen | Можливо, цього разу ми послухаємо |
| Or maybe we’ll disappear | Або, можливо, ми зникнемо |
| You’re something | ти щось |
| Peculiar | Своєрідний |
| We notice | Ми помічаємо |
| We pay for it | Ми за це платимо |
| You’re something | ти щось |
| You’re something… | ти щось… |
