Переклад тексту пісні No Empty Promises - Will Driving West

No Empty Promises (оригінал)

I know you don’t need empty promises,
so I won’t make them for you, for you
All I have is songs and faith, and our lucky moon, you’re my good fortune
But I want you to feel safe inside
my arms, my arms
I’ll be your home
the one that follows you around, around
Instrumental part
I want you to feel safe inside my arms,
my arms
I’ll be your home
the one that follows you around, around
I want you to feel safe inside
my arms, my arms
I’ll be your home
the one that follows you around
(Merci à Amel Desharnais pour cettes paroles)

No Empty Promises (переклад)

Я знаю, що тобі не потрібні пусті обіцянки,
тому я не буду робити їх для вас, для вас
У мене є лише пісні та віра, а наш щасливий місяць, ти моя удача
Але я хочу, щоб ви відчували себе в безпеці всередині
мої руки, мої руки
Я буду твоїм домом
той, що йде за тобою навколо, навколо
Інструментальна партія
Я хочу, щоб ти відчував себе в безпеці в моїх руках,
мої руки
Я буду твоїм домом
той, що йде за тобою навколо, навколо
Я хочу, щоб ви відчували себе в безпеці всередині
мої руки, мої руки
Я буду твоїм домом
той, що слідує за тобою
(Merci à Amel Desharnais pour cettes paroles)