Переклад тексту пісні Live Inside a Dream - Wildlight, The Polish Ambassador, Ayla Nereo

Live Inside a Dream (оригінал)

My sheets were cold tonight, had to leave them for a dying fire,
burn up time for
dreams
Lovely soul, you’ve gone to sleep, silence empty house I cannot breathe,
you’ve said
too many nice things
Can I keep spinning to your turns
can I just fall back in your open arms
and when you ask, I’ll always sing you a song
bout a girl who tried to live inside a dream…
Looking up at the ceiling they listened and there wasn’t time to catch the feet
kicked
out from under me
Then I caught your eyes, please can I keep them with me for a future time,
they’ll
help me when I try to fly
Can I keep spinning to your turns
can I just fall back in your open arms
and when you ask, I’ll always sing you a song
bout a girl who tried to live inside a dream…
Give me a book to read, talk me your mind and let me see what’s crashing round
inside of you
Fire hasn’t gone out yet, so can we climb the fire escape, we’ll see just as
far as we
want to get
Can I keep spinning to your turns
can I just fall back in your open arms
and when you ask, I’ll always sing you a song
bout a girl who tried to live inside a dream…

Live Inside a Dream (переклад)

Сьогодні ввечері мої простирадла були холодні, довелося залишити їх для вогню,
час вигорання
мрії
Мила душа, ти пішла спати, тиши порожній дім, я не можу дихати,
ви сказали
занадто багато приємних речей
Чи можу я продовжити крутитися до ваших поворотів?
можу я просто впасти на твої розпростерті обійми
і коли ти просиш, я завжди заспіваю тобі пісню
про дівчину, яка намагалася жити у сні…
Дивлячись на стелю, вони прислухалися, але не було часу зловити ноги
ногою
з-під мене
Тоді я впіймав твої очі, будь ласка, чи можу я зберегти їх із собою на майбутній час,
вони будуть
допоможи мені, коли я намагаюся літати
Чи можу я продовжити крутитися до ваших поворотів?
можу я просто впасти на твої розпростерті обійми
і коли ти просиш, я завжди заспіваю тобі пісню
про дівчину, яка намагалася жити у сні…
Дайте мені книгу для читання, поговоріть, що думаєте, і дайте мені подивитися, що відбувається
всередині вас
Пожежа ще не згасла, тож ми можемо піднятися на пожежну драбину, ми побачимо, як
наскільки ми
хочу отримати
Чи можу я продовжити крутитися до ваших поворотів?
можу я просто впасти на твої розпростерті обійми
і коли ти просиш, я завжди заспіваю тобі пісню
про дівчину, яка намагалася жити у сні…