Переклад тексту пісні Geschichten bleiben Geschichten - Wilde Flamme

Geschichten bleiben Geschichten - Wilde Flamme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Geschichten bleiben Geschichten, виконавця - Wilde Flamme.
Дата випуску: 20.06.2013
Мова пісні: Німецька

Geschichten bleiben Geschichten

(оригінал)
Jeder weiß wie Schmerz sich anfühlt
Jeder kennt es zu verlieren
Fast immer suchen wir die Sicherheit
Doch tendieren wir auch zum riskieren
Neugier siegt über die Weisheit
Vor dem Verstehen, steht das Probieren
Können formt sich auch durch Fehler
Abschreiben heißt nicht gleich Kapieren
Doch was soll`s wir lagen alle schon im Dreck
Machten viele Fehler, viele male wieder
Doch was soll`s, wir waren doch alle irgendwann jung
Und grad weil man auf der Fresse lag, denkt man irgendwann um
Geschichten tragen Fehler, spenden Hoffnung spenden Glück
Doch Geschichten bleiben Geschichten und keiner bringt die Zeit zurück
Geschichten tragen Fehler, nicht immer Glanz und Gloria
Scheißegal was war, Scheißegal was war, Geschichten sind zum Lernen da
Starke Winde bringen Kälte
Dreck und wild stürmische See
Im festen Haus, im sicherer Hafen
Tun diese Stürme nicht so weh
Es braucht Geduld, es braucht viel Herz und etwas Zeit
Denn auch der allergrößte Sturm zieht irgendwann vorbei
Es braucht die Sicht, nach vorne und sicher nicht zurück
Alte Narben bringen Schmerzen und sicher keine Zuversicht
Geschichten tragen Fehler, spenden Hoffnung spenden Glück
Doch Geschichten bleiben Geschichten und keiner bringt die Zeit zurück
Geschichten tragen Fehler, nicht immer Glanz und Gloria
Scheißegal was war, Scheißegal was war, Geschichten sind zum Lernen da
Kennst du den Unterschied zwischen Märchen und Geschichte?
Märchen sind erfunden und Geschichten tragen Dichte
Den Fußspuren im Schnee zu folgen ist das eine und selbst welche zu
hinterlassen und das ist 1000 mal besser
Und der beste und gerade Weg ist der, der direkt nach vorne geht und es ist oft
ein offenes Messer
Geschichten bleiben Geschichten, also fang an deine eigene zu dichten
Nicht immer klappt der erste Weg
Weil man manchmal auch im Nebel steht
Er kann auch leicht der falsche sein
Aber wenn will, wenn man wirklich sucht
Führt dieser Weg auch wieder heim
Geschichten tragen Fehler, spenden Hoffnung spenden Glück
Doch Geschichten bleiben Geschichten und keiner bringt die Zeit zurück
Geschichten tragen Fehler, nicht immer Glanz und Gloria
Scheißegal was war, Scheißegal was war, Geschichten sind zum Lernen da
(переклад)
Кожен знає, що таке біль
Всі знають програш
Ми майже завжди шукаємо безпеки
Але ми також схильні ризикувати
Цікавість перемагає мудрість
Перш ніж зрозуміти, приходить спроба
Майстерність також формується через помилки
Копіювати не означає розуміти
Але якого біса, ми вже всі були в бруді
Робив багато помилок, багато разів знову
Але кого це хвилює, всі ми колись були молодими
І саме через те, що ти лежав ниць, в якийсь момент переосмислюєшся
Історії несуть помилки, дарують надію, дарують щастя
Але історії залишаються історіями і ніхто не повертає час назад
Історії мають недоліки, не завжди гламур і славу
До біса, що сталося, до біса, що сталося, історії для навчання
Сильний вітер приносить холод
Бруд і дико штормове море
В добротній хаті, в надійній гавані
Невже ці бурі так болять
Потрібне терпіння, багато серця і трохи часу
Тому що навіть найбільша буря колись мине
Їй потрібен вид вперед, а не назад
Старі шрами приносять біль і, звичайно, не впевненість
Історії несуть помилки, дарують надію, дарують щастя
Але історії залишаються історіями і ніхто не повертає час назад
Історії мають недоліки, не завжди гламур і славу
До біса, що сталося, до біса, що сталося, історії для навчання
Чи знаєте ви різницю між казками та оповіданнями?
Казки вигадуються, а історії повні щільності
Одна справа йти по слідах на снігу і робити їх самому
піти, і це в 1000 разів краще
А найкращий і прямий шлях - це той, який йде прямо вперед, і це часто так і є
відкритий ніж
Історії історіями, тож почніть створювати власні
Перший спосіб не завжди працює
Бо часом стоїш у тумані
Він також може легко помилитися
Але якщо хочеш, якщо справді шукаєш
Цей шлях веде назад додому
Історії несуть помилки, дарують надію, дарують щастя
Але історії залишаються історіями і ніхто не повертає час назад
Історії мають недоліки, не завжди гламур і славу
До біса, що сталося, до біса, що сталося, історії для навчання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Engel, Retter und Helden ft. Frei.Wild, Artefuckt, Rockwasser 2020
Die Zeit kommt allein und nicht zu zweit 2016
Durch alle Gezeiten 2014
1000 Meilen, 1000 Worte 2012

Тексти пісень виконавця: Wilde Flamme