Переклад тексту пісні Dreamland - Wild Belle

Dreamland (оригінал)

Lift this veil of tears from your eyes
There's no more use in crying
A mighty cloud living in your skies
I shot it down last night
Stand up, make your dreams come true
Let me be the one for you
I'll break the chains that bind your hands
I'll take you to my dreamland
I can be your dreamland baby
Your sunshine
I can be your dreamland baby
Your paradise
Move together rhythm of the sea
Bodies in harmony
Magic moon, electricity
When you put your arms around me
Nightingale songs linger on and on
Always calling out to me
Follow me, I know you need
An island made of dreams
I can be your dreamland baby
Your sunshine
I can be your dreamland baby
Your paradise
Rivers flow with honey and gold
Drowning all out your misery
Anyway the white wind blows
You can come home to me
Shine on, may your dreams come true
Let me be the one for you
I'll be yours to the very end
I take you to my dreamland
I can be your dreamland baby
Your sunshine
I can be your dreamland baby
Your paradise
I can be your dreamland baby
Your sunshine
I can be your dreamland baby
Your paradise
I can be your dreamland baby
Your sunshine
I can be your dreamland baby
Your paradise
I can be your dreamland baby
Your sunshine
I can be your dreamland baby
Your paradise

Dreamland (переклад)

Зніміть з очей цю ​​завісу сліз
Плакати більше немає сенсу
Могутня хмара, що живе у вашому небі
Я збив його минулої ночі
Встаньте, здійснюйте свої мрії
Дозволь мені бути для тебе
Я розірву ланцюги, що зв’язують твої руки
Я відведу тебе в країну своєї мрії
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твоє сонечко
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твій рай
Рухайтеся разом ритм моря
Тіла в гармонії
Чарівний місяць, електрика
Коли ти обіймаєш мене
Солов’їні пісні лунають і продовжують
Завжди кличе мене
Іди за мною, я знаю, що тобі потрібно
Острів з мрій
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твоє сонечко
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твій рай
Річки течуть медом і золотом
Заглушивши всі ваші нещастя
Все одно дме білий вітер
Ти можеш прийти до мене додому
Світи, нехай твої мрії збуваються
Дозволь мені бути для тебе
Я буду твоєю до самого кінця
Я веду тебе в країну моєї мрії
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твоє сонечко
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твій рай
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твоє сонечко
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твій рай
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твоє сонечко
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твій рай
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твоє сонечко
Я можу бути твоєю дитиною в країні мрій
Твій рай