Переклад тексту пісні Keep Me in My Plane - WhoMadeWho, Kasper Bjørke

Keep Me in My Plane (оригінал)

watch a movie i’ve seen 5 times before,
falling asleep with my head
on the emergency door
Food tastes good a 50 000 feet
red wine and cognac,
makes me feel complete
make me feel safe
keep me in my place
make me feel safe
keep me in my place
The snow and ice
a green hill below
one more place
make me feel safe
keep me in my place
make me feel safe
keep me in my place
watch a movie i’ve seen 5 times before,
falling asleep with my head
on the emergency door
make me feel safe
keep me in my place
make me feel safe
keep me in my place
make me feel safe
keep me in my place
make me feel safe
keep me in my place

(переклад)

подивитися фільм, який я бачив 5 разів раніше,
засинаю з головою
на аварійних дверях
Їжа смачна на 50 000 футів
червоне вино і коньяк,
змушує мене відчувати себе повноцінним
щоб я відчував себе в безпеці
тримай мене на мому місці
щоб я відчував себе в безпеці
тримай мене на мому місці
Сніг і лід
зелений пагорб внизу
ще одне місце
щоб я відчував себе в безпеці
тримай мене на мому місці
щоб я відчував себе в безпеці
тримай мене на мому місці
подивитися фільм, який я бачив 5 разів раніше,
засинаю з головою
на аварійних дверях
щоб я відчував себе в безпеці
тримай мене на мому місці
щоб я відчував себе в безпеці
тримай мене на мому місці
щоб я відчував себе в безпеці
тримай мене на мому місці
щоб я відчував себе в безпеці
тримай мене на мому місці