Переклад тексту пісні Inside World - WhoMadeWho

Inside World (оригінал)

You love to walk, it’s a matter of fact
I love your feet, that’s the love that I’m at
There’s an explosion of feelings inside
Don’t know what you’re stumbling over tonight
You are a star at the end of the road
Take a break in your morning robe
Take a listen to the sound of your feet
Take a listen to your heartbeat!
Tell us now what you gonna do
We are leaving it up to you
It’s not a problem, it’s not a problem, it’s not a problem!
All the movements of an outside world
People moving in an inside world
All the movements of the outside world
Keeps on moving in the inside world
Keep on moving in the inside world
Just close your eyes and you’ll get what you need
No need to fight, no need to compete
Stay in tune, stay in shape, stay in bed
Stay out of trouble like your mama said
All the movements of an outside world
People moving in an inside world
All the movements of the outside world
Keeps on moving in the inside world
Keep on moving in the inside world
Tell us now what you gonna do
We are leaving it up to you
It’s not a problem, it’s not a problem, it’s not a problem!
All the movements of an outside world
People moving in an inside world
All the movements of the outside world
Keeps on moving in the inside world
Keep on moving in the inside world

Inside World (переклад)

Ви любите гуляти, це факт
Я люблю твої ноги, це моя любов
Усередині вибух почуттів
Не знаю, через що ви спотикаєтеся сьогодні ввечері
Ти зірка в кінці дороги
Зробіть перерву в ранковому халаті
Прислухайтеся до звуку ваших ніг
Послухайте своє серцебиття!
Скажіть нам, що ви збираєтеся робити
Ми залишаємо це на ваш розсуд
Це не проблема, це не проблема, це не проблема!
Усі рухи зовнішнього світу
Люди рухаються у внутрішньому світі
Усі рухи зовнішнього світу
Продовжує рухатися у внутрішньому світі
Продовжуйте рухатися у внутрішньому світі
Просто закрийте очі, і ви отримаєте те, що вам потрібно
Не потрібно боротися, не потрібно конкурувати
Будьте в тонусі, будьте у формі, залишайтеся в ліжку
Тримайся подалі від неприємностей, як казала твоя мама
Усі рухи зовнішнього світу
Люди рухаються у внутрішньому світі
Усі рухи зовнішнього світу
Продовжує рухатися у внутрішньому світі
Продовжуйте рухатися у внутрішньому світі
Скажіть нам, що ви збираєтеся робити
Ми залишаємо це на ваш розсуд
Це не проблема, це не проблема, це не проблема!
Усі рухи зовнішнього світу
Люди рухаються у внутрішньому світі
Усі рухи зовнішнього світу
Продовжує рухатися у внутрішньому світі
Продовжуйте рухатися у внутрішньому світі