Переклад тексту пісні Gonna Hurry (As Slow as I Can) - Whitney

Gonna Hurry (As Slow as I Can) (оригінал)

You found someone else
And you’re sending me away
Oh, I hate so badly but I know
I know I can’t stay
You tell me I must go
And I’ll try to understand
'Cause I’m gonna leave you
I’m gonna hurry
Just, just as slow as I can
But I’m gonna cry, cry myself to death
Crying, crying over you
Well I feel sorry, so sorry for myself
But I’ve got to leave, I know it’s true
That little ring you gave to me
I took it, took it from my hands
'Cause I’m gonna leave you
And I’m gonna hurry
Just, just as slow as I can

Gonna Hurry (As Slow as I Can) (переклад)

Ти знайшов когось іншого
І ти відсилаєш мене геть
О, я так ненавиджу але я знаю
Я знаю, що не можу залишитися
Ви кажете мені я мушу йти
І я спробую зрозуміти
Бо я покину тебе
я буду поспішати
Просто, так повільно, як тільки можу
Але я буду плакати, плакати до смерті
Плачу, плачу над тобою
Мені шкода, так шкода себе
Але я мушу піти, я знаю, що це правда
Той маленький перстень, який ти мені подарував
Я взяв це, взяв з моїх рук
Бо я покину тебе
І я поспішатиму
Просто, так повільно, як тільки можу