| Rain (оригінал) | Rain (переклад) |
|---|---|
| Sometimes it’s soft as a misty rain | Іноді воно м’яке, як туманний дощ |
| That gently touches my soul | Це ніжно торкається моєї душі |
| It cools the fire that burns in me | Воно охолоджує вогонь, що горить у мені |
| And I simply lose control | І я просто втрачаю контроль |
| So just | Тому просто |
| Rain down (on) on me | Дощ (на) мене |
| Let your love just fall like rain | Нехай твоя любов просто падає як дощ |
| Just rain on me | Просто дощ на мене |
| Just rain down (on) on me | Просто дощем (на) мене |
| Let your love just shower me | Нехай твоя любов просто обсипає мене |
| Just rain on me | Просто дощ на мене |
| Full as a dam at capacity | Повна, як гребля на пропускну здатність |
| My passion’s about to explode, yeah | Моя пристрасть ось-ось вибухне, так |
| I can’t escape, it’s surrounding me | Я не можу втекти, це оточує мене |
| I’m caught in a storm | Я потрапив у грозу |
| That I don’t need no shelter from | Від якого мені не потрібен притулок |
| Rain down (on) on me | Дощ (на) мене |
| Let your love just fall like rain | Нехай твоя любов просто падає як дощ |
| Just rain on me | Просто дощ на мене |
| Just rain down (on) on me | Просто дощем (на) мене |
| Let your love just shower me | Нехай твоя любов просто обсипає мене |
| Just rain on me | Просто дощ на мене |
| Shower me | Прийми мене |
| Sprinkle me | Окропи мене |
| Fall down on me | Впади на мене |
| (Your love just falls on me) | (Твоя любов просто падає на мене) |
| Fall down, fall down on me | Впади, впади на мене |
| Let it | Нехай |
| Fall down, fall on me | Впади, впади на мене |
| Just | Просто |
| Rain down on me | Дощ на мене |
| Chill me with your loving touch | Розслабте мене своїм любовним дотиком |
| Rain on me | Дощ на мене |
| I wanna feel your love is real | Я хочу відчути, що твоє кохання справжнє |
| Just | Просто |
| Rain down on me | Дощ на мене |
| Me | я |
| Rain on me | Дощ на мене |
| Oh baby | О, крихітко |
| Rain down (on) on me | Дощ (на) мене |
| Let your love just fall like rain | Нехай твоя любов просто падає як дощ |
| Just rain on me | Просто дощ на мене |
| Just rain down (on) on me | Просто дощем (на) мене |
| Let your love just shower me | Нехай твоя любов просто обсипає мене |
| Just rain on me | Просто дощ на мене |
| Sometimes it’s soft as a misty rain | Іноді воно м’яке, як туманний дощ |
Переклад тексту пісні Rain - Whitney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain , виконавця -Whitney
Пісня з альбому Candid
у жанріАльтернатива
Дата випуску:13.08.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSecretly Canadian
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 |