Переклад тексту пісні Night Owls - Whitehorse

Night Owls (оригінал)

morning dreads
to follow light
lifted dawn
hungover night
porch-dwelling dreamers
who can’t remember why they came
to sleep walk
and sweet talk
to pluck your pretty petals
until he loves you not
he loves me not
so feast your eyes
and they’ll disappear
the young at heart
the insincere
the well meaning
trouble-making troubadours
and you toss and you turn
you live and you learn
just when you thought you had it in your grasp
it flew away
it flew away
like fireflies
fickle lights
burning holes
into the night
all the night owls want to know
oh where did the love go
oh where did the love go

Night Owls (переклад)

ранкові страхи
йти за світлом
підняв світанок
похмільна ніч
мрійники про ганок
які не пам’ятають, чому прийшли
ходити уві сні
і солодкі розмови
щоб зірвати ваші гарні пелюстки
поки він не полюбить тебе
він мене не любить
тож насолоджуйтесь очима
і вони зникнуть
молоді серцем
нещирі
добре сенс
клопітні трубадури
і ти кидаєш і повертаєшся
ти живеш і вчишся
саме тоді, коли ви думали, що маєте це в руках
воно вилетіло
воно вилетіло
як світлячки
непостійні вогні
горіння отворів
в ніч
всі сови хочуть знати
о, куди поділося кохання
о, куди поділося кохання