Переклад тексту пісні Emerald Isle - Whitehorse

Emerald Isle (оригінал)

I wait on the Emerald Isle
For you to come and rescue me
From every step I can’t make
Feet don’t you ever break
Drag me over that line
Halfway around the medicine ball
Is far enough to blow me back
Like you broke the bank on the ticket
Worth every damn nickel
Well, you got me that time
'Cause I’ve been on the road one day too long
Can’t hear the record for another sad song
Look at all these faces
Can’t all be wrong
That’s a lot of my heart out there
Did you fly a million miles
For every single one that I ran?
I don’t know which of us is crazier
Oh, sweet baby
That’s the madness I desire
And there’s a twinkle in the Clifton sky
Been there forever
And lights the way for the runners
The jackals and the lovers
And the broken street light
I’ve been on the road one day too long
Can’t hear the record for another sad song
Look at all these faces
Can’t all be wrong
That’s a lot of my heart out there
So, do we keep running through the motions, baby
Knowin' that one day’s gonna come maybe
When you can’t keep your pretty mouth from saying
I wanna go home?
I wait on the Emerald Isle
For you to come and rescue me

Emerald Isle (переклад)

Я чекаю на Смарагдовому острові
Щоб ти прийшов і врятував мене
З кожного кроку, який я не можу зробити
Ноги ви ніколи не ламайте
Перетягніть мене за цю лінію
На півдорозі навколо медичного м’яча
Досить далеко, щоб відбити мене
Ніби ви зламали банк на квитку
Варто кожного проклятого нікеля
Що ж, ви мене зрозуміли
Тому що я був у дорозі один день занадто довго
Не можу почути запис ще однієї сумної пісні
Подивіться на всі ці обличчя
Не можуть усі помилятися
Це багато мого серця
Ви пролетіли мільйон миль
Для кожного, на якому я забігав?
Я не знаю, хто з нас божевільніший
О, мила дитина
Це божевілля, якого я бажаю
І на небі Кліфтона сяє мерехтіння
Був там назавжди
І освітлює дорогу бігунам
Шакали і коханці
І розбитий вуличний ліхтар
Я був у дорозі один день занадто довго
Не можу почути запис ще однієї сумної пісні
Подивіться на всі ці обличчя
Не можуть усі помилятися
Це багато мого серця
Тож, ми продовжуємо рухатися, дитинко
Знаючи, що, можливо, колись настане день
Коли ти не можеш утримати свій гарний рот, щоб не сказати
Я хочу додому?
Я чекаю на Смарагдовому острові
Щоб ти прийшов і врятував мене