Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Nowhere Somehow, виконавця - White Town. Дата випуску: 24.02.2022
Мова пісні: Англійська
Going Nowhere Somehow(оригінал) |
| Take a look at where you’re going |
| Do you know where you come from? |
| Seems like you’ve spent your life just searching |
| In the length of just one song |
| But you know you’re going nowhere |
| Like so many of your age |
| This has gone on far too long now |
| To be dismissed as another phase |
| Well you can turn the clock back |
| Pretend that you’re still young and unaware |
| But everything that you lack weighs upon your mind |
| When she’s not there |
| I don’t want to break your heart |
| I don’t want to let you down |
| It’s just that I always thought |
| Life would be more than just |
| Going nowhere somehow |
| Now your friends are disappearing |
| They’re getting scarcer day by day |
| You’ve only got yourself to blame for that |
| You always wanted things that way |
| Cause it’s easier being lonely |
| Than being let down again and again |
| When you’re standing on the edge of things |
| It means you never have to pretend |
| Well you can turn the clock back |
| And hope that you’re still young and unaware |
| But everything that you lack |
| Weighs upon your mind when she’s not there |
| I don’t want to break your heart |
| I don’t want to let you down |
| It’s just that I always thought |
| Life would be more than just |
| Going nowhere somehow |
| (переклад) |
| Подивіться, куди ви йдете |
| Чи знаєте ви, звідки ви родом? |
| Здається, ви витратили своє життя лише на пошуки |
| Тривалістю лише однієї пісні |
| Але ти знаєш, що ти нікуди не підеш |
| Як і багато хто з твого віку |
| Це тривало занадто довго |
| Відмовитися як ще один етап |
| Ну ви можете повернути годинник назад |
| Зробіть вигляд, що ви ще молоді і не в курсі |
| Але все, чого вам не вистачає, тяжіє над вашим розумом |
| Коли її немає |
| Я не хочу розбити твоє серце |
| Я не хочу підводити вас |
| Просто я завжди думав |
| Життя було б більше, ніж просто |
| Якось нікуди не йде |
| Тепер твої друзі зникають |
| З кожним днем їх стає все менше |
| Ви в цьому винні лише самі |
| Ти завжди хотів так |
| Бо бути самотнім легше |
| Чим знову і знову підводитися |
| Коли ви стоїте на краю речей |
| Це означає, що вам ніколи не потрібно прикидатися |
| Ну ви можете повернути годинник назад |
| І сподіваюся, що ти ще молодий і не в курсі |
| Але все, чого тобі не вистачає |
| Тяжить у вас, коли її немає |
| Я не хочу розбити твоє серце |
| Я не хочу підводити вас |
| Просто я завжди думав |
| Життя було б більше, ніж просто |
| Якось нікуди не йде |