| Been drunk so long, like almost out of spite
| Так довго був п’яний, наче майже не на зло
|
| We’ve been roughhousing tonight, and I fell under the knife
| Сьогодні ввечері ми були грубими, і я впав під ніж
|
| Hey, I feel like talking again
| Привіт, мені знову хочеться поговорити
|
| But the room is circling like some kinda ride
| Але кімната кружляє, як якась поїздка
|
| I stayed out till morning again
| Я знову просидів до ранку
|
| And I get to wondering as to why
| І я задаюся питанням чому
|
| Yeah, with your deep blonde hair, you can’t fight fair
| Так, з твоїм глибоким світлим волоссям ти не можеш битися чесно
|
| What do I do?
| Що я роблю?
|
| You and your dead blank stare, I still play the fool with to lose
| Ти і твій мертвий пустий погляд, я все ще бавлюсь, щоб програти
|
| Yeah sometimes we take pictures, they just don’t turn out right
| Так, іноді ми робимо фотографії, але вони просто не виходять
|
| But I still can see the shape of you, up against that campfire light
| Але я все ще бачу твою форму на тлі цього вогнища
|
| Woah oh, I want to go back to that night
| Ой, я хочу повернутися до тієї ночі
|
| I wanna go back there with you
| Я хочу повернутися туди з тобою
|
| And I can’t tell if nothing’s changed, if it’s the same
| І я не можу сказати, чи нічого не змінилося, чи так само
|
| I hear your name, I look for you
| Я чую твоє ім’я, я шукаю тебе
|
| I hear your name and I stand up
| Я чую твоє ім’я і встаю
|
| I don’t care if I fall again
| Мені байдуже, якщо я знову впаду
|
| Yeah, 'cause I got so much life to live
| Так, бо мені так багато життя
|
| I don’t care how many times I trip
| Мені байдуже, скільки разів я подорожую
|
| Or bruises, cuts, or busted lips
| Або синці, порізи чи розбиті губи
|
| It’s loser’s cup, give me a sip
| Це чашка невдахи, дайте мені ковток
|
| Been drunk so long, like almost out of spite
| Так довго був п’яний, наче майже не на зло
|
| Been drunk so long, like almost out of spite | Так довго був п’яний, наче майже не на зло |