Переклад тексту пісні Stand Alone - White Flag

Stand Alone (оригінал)

You didn’t close the door
Left a crack open
I couldn’t ignore the faint possibility
Of having hope in this insanity
That we still could be
But we’re stuck floating in between
Put me on the shelf;
discipline myself
To let the sparks die out
Shattering anything
That has reflections of you
You
Put me on the shelf;
discipline myself
To let the sparks die out
Shattering anything
That has reflections of you
You
Our eyes were closed
With hearts open wide
Dismissed every rule to abide by
Our bodies undressed the layers of shy
Revealing the truth that was buried inside
Unsure of what are my dreams it seems
You have stolen my slumber
And awakened another
Life within me that is better than any other
Reaching endless heights in never ending nights
That can’t be seen;
put to bed this dream
Oh-oh-oh-oh-ohh
Put me on the shelf;
discipline myself
To let the sparks die out
Shattering anything
That has reflections of you
You
Put me on the shelf;
discipline myself
To let the sparks die out
Shattering anything
That has reflections of you
You
You

Stand Alone (переклад)

Ви не зачинили двері
Залишив тріщину відкритою
Я не міг ігнорувати слабку можливість
Мати надію на це божевілля
Що ми все ще могли б бути
Але ми застрягли, плаваючи між ними
Поставте мене на полку;
дисциплінувати себе
Щоб іскри згасли
Розбиваючи що-небудь
Це має відображення про вас
ви
Поставте мене на полку;
дисциплінувати себе
Щоб іскри згасли
Розбиваючи що-небудь
Це має відображення про вас
ви
Наші очі були закриті
З широко відкритими серцями
Відкинуто всі правила, яких потрібно дотримуватися
Наші тіла роздягли шари сором’язливих
Розкриття правди, яка була похована всередині
Не знаю, що мені сниться
Ви вкрали мій сон
І розбудив іншого
Життя всередині мене краще за будь-яке інше
Досягайте нескінченних висот у нескінченні ночі
Цього не можна побачити;
покласти спати цей сон
О-о-о-о-о-о
Поставте мене на полку;
дисциплінувати себе
Щоб іскри згасли
Розбиваючи що-небудь
Це має відображення про вас
ви
Поставте мене на полку;
дисциплінувати себе
Щоб іскри згасли
Розбиваючи що-небудь
Це має відображення про вас
ви
ви