Переклад тексту пісні 12 Oclock High - White Flag

12 Oclock High - White Flag
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 12 Oclock High, виконавця - White Flag. Пісня з альбому Rockbands, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.06.2011
Лейбл звукозапису: Empty
Мова пісні: Англійська

12 Oclock High

(оригінал)
Middle of a dogfight
Every man to his guns — We’re going in boys
Middle of a dogfight
Well, I can’t take the heat, but I sure like the noise
One time we walked to the other side
We took the time down to die
But you can’t understand
What I mean when I say
I need to make it hurt
You turn to me and start to dive
Middle of a dogfight
Every man to his guns — We’re going in boys
Middle of a dogfight
Well, I can’t take the heat, but I sure like the noise
I look around at a starry sky
I want to punch out every one
Well, I can’t understand
What it means when you say
Lightning is our life
I closed the gates to kingdom come
Middle of a dogfight
Every man to his guns — We’re going in boys
Middle of a dogfight
Well, I can’t take the heat, but I sure like the noise
Sometimes I feel I’m the only one
Who sees the world falling apart
When I look in the mirror, man, I wanna smash
And let the pieces fall
And stick the glass right in my heart
Middle of a dogfight
Every man to his guns — We’re going in boys
Middle of a dogfight
Well, I can’t take the heat, but I sure like the noise
Middle of a dogfight
(переклад)
Серед повітряного бою
Кожен чоловік до своєї зброї — Ми йдемо хлопці
Серед повітряного бою
Ну, я не можу переносити спеку, але мені звісно подобається шум
Одного разу ми перейшли на іншу сторону
Ми витратили час, щоб померти
Але ти не можеш зрозуміти
Що я маю на увазі, коли говорю
Мені потрібно зробити це боляче
Ти повертаєшся до мене і починаєш пірнати
Серед повітряного бою
Кожен чоловік до своєї зброї — Ми йдемо хлопці
Серед повітряного бою
Ну, я не можу переносити спеку, але мені звісно подобається шум
Я дивлюся навколо на зоряне небо
Я хочу вибити кожного
Ну, я не можу зрозуміти
Що це означає, коли ви говорите
Блискавка — це наше життя
Я зачинив ворота в царство, яке прийде
Серед повітряного бою
Кожен чоловік до своєї зброї — Ми йдемо хлопці
Серед повітряного бою
Ну, я не можу переносити спеку, але мені звісно подобається шум
Іноді мені здається, що я один такий
Хто бачить, як світ розвалюється
Коли я дивлюсь у дзеркало, я хочу розбити
І нехай шматки падають
І вставити склянку прямо в моє серце
Серед повітряного бою
Кожен чоловік до своєї зброї — Ми йдемо хлопці
Серед повітряного бою
Ну, я не можу переносити спеку, але мені звісно подобається шум
Серед повітряного бою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face Down 2010
Stand Alone 2018
Instant Breakfast 2010
Stone Alone 2010
Deuce 2010
Festive Shapes ft. Snidley Whiplash 2010
Demolition Girl 2010
Ditty Diego 2010
White Flag 2015
12 O' Clock High 2010
Not all right 2009
White Flag Live jam 2009
White Flag 1986 2009
Festive Shapes vs. Snidley Whiplash 2009
I'm into something good (outtake) 2009
12 O'clock high 2016
Wuthering Heights 2006
Festive Shapes vs. Snidely Whiplash 2006

Тексти пісень виконавця: White Flag