Переклад тексту пісні Get Gone - White Arrows

Get Gone (оригінал)

Don’t forget to tell yourself
Look inside of you and no one else
No one even cares about your health
Just ask my mom she’s doing well
Come inside and have a drink
I don’t even know, I just can’t think
I just ask myself if mom did wrong
If you say nothing you best get gone
Get get gone
Well pa-pa-papa said go on out and be something
And my-my mama said stay home and be nothing
It made it hard to get going
I told myself I was going strong
Mama said I ain’t got no home
Get get gone
Well stay outside and don’t forget your slippers
Up in the night sky you can’t see the big dipper
The time has come for you to make a change
Go on out until they know your name
Well pa-pa-papa said go on out and be something
And my-my mama said stay home and be nothing
It made it hard to get going
I told myself I was going strong
Mama said I ain’t got no home
Get get gone
Break beats
Well pa-pa-papa said go on out and be something
And my-my mama said stay home and be nothing
It made it hard to get going
I told myself I was going strong
Mama said I ain’t got no home
Get get gone

Get Gone (переклад)

Не забудьте сказати собі
Подивіться всередину себе і нікого більше
Ніхто навіть не піклується про ваше здоров’я
Просто запитай у моєї мами, у неї все добре
Заходьте всередину і випийте
Навіть не знаю, просто не можу думати
Я просто запитую себе, чи мама зробила неправильно
Якщо ви нічого не говорите, краще геть геть
Іди геть
Ну, па-па-папа сказав, виходь і будь ким-небудь
А моя-моя мама сказала, залишайся вдома і будь нікчем
Це утруднювало виїзд
Я казав собі, що йду сильним
Мама сказала, що я не маю дома
Іди геть
Залишайтеся на вулиці і не забудьте свої капці
На нічному небі не видно великої ведмедиці
Настав час внести зміни
Виходьте , поки вони не дізнаються ваше ім’я
Ну, па-па-папа сказав, виходь і будь ким-небудь
А моя-моя мама сказала, залишайся вдома і будь нікчем
Це утруднювало виїзд
Я казав собі, що йду сильним
Мама сказала, що я не маю дома
Іди геть
Перервати удари
Ну, па-па-папа сказав, виходь і будь ким-небудь
А моя-моя мама сказала, залишайся вдома і будь нікчем
Це утруднювало виїзд
Я казав собі, що йду сильним
Мама сказала, що я не маю дома
Іди геть