Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little More Money, виконавця - Whiskey Myers. Дата випуску: 26.09.2019
Мова пісні: Англійська
Little More Money(оригінал) |
| Granny’s got some pills beside her coffee cup |
| I sell 'em on the corner to folks who shoot 'em up |
| Been the man of the house since I was just thirteen |
| Yeah, my daddy was a chickenshit, common thief |
| But I wish I could roll the stone |
| To help me off of this ledge I’m on |
| Then, I’d be free from home |
| A little more money and I’ll be gone |
| A little more money and I’ll be gone |
| Sometimes I think the world done forgot about me |
| I ain’t got no skills or a college degree |
| Maybe an education would brighten my skies |
| Maybe some Visine would clear my eyes |
| Yeah, I wish I could roll the stone |
| To help me off of this ledge I’m on |
| Then, I’d be free from home |
| A little more money and I’ll be gone |
| A little more money and I’ll be gone |
| These days, it seems I might be losing my mind |
| Does the Man upstairs, He even care to throw me a line? |
| It’s not too far gone to hold on to the light |
| Like it’s your last fight |
| And you’re barely alive |
| You do what ya can to survive |
| I’m out here in the pouring rain |
| These dilapidated buildings all look the same |
| It’ll bog ya down, and you can never leave |
| At least not in Alabama where they’ll bury me |
| Yeah, I wish I could roll the stone |
| To help me off of this ledge I’m on |
| Then, I’d be free from home |
| A little more money and I’ll be gone |
| A little more money and I’ll be gone |
| A little more money and I’ll be gone |
| (переклад) |
| Біля чашки з кавою у бабусі кілька таблеток |
| Я продаю їх на розі людям, які стріляють у них |
| Я був господарем у домі, коли мені виповнилося лише тринадцять |
| Так, мій тато був звичайним злодієм |
| Але я хотів би відкотити камінь |
| Щоб допомогти мені вибратися з цього виступу, на якому я перебуваю |
| Тоді я був би вільний із дому |
| Ще трохи грошей, і я піду |
| Ще трохи грошей, і я піду |
| Іноді мені здається, що світ забув про мене |
| У мене немає ні навичок, ні вищої освіти |
| Можливо, освіта скрасить моє небо |
| Можливо, якийсь Visine прояснить мені очі |
| Так, я б хотів відкотити камінь |
| Щоб допомогти мені вибратися з цього виступу, на якому я перебуваю |
| Тоді я був би вільний із дому |
| Ще трохи грошей, і я піду |
| Ще трохи грошей, і я піду |
| У ці дні здається, я можливо з глузду |
| Чоловік нагорі, Він навіть хоче підкинути мені ряд? |
| Це не так вже й далеко, щоб утриматися за світла |
| Ніби це твій останній бій |
| А ти ледве живий |
| Ви робите все, що можете, щоб вижити |
| Я тут під проливним дощем |
| Усі ці напівзруйновані будівлі виглядають однаково |
| Це затягне вас і ви ніколи не зможете піти |
| Принаймні не в Алабамі, де мене поховають |
| Так, я б хотів відкотити камінь |
| Щоб допомогти мені вибратися з цього виступу, на якому я перебуваю |
| Тоді я був би вільний із дому |
| Ще трохи грошей, і я піду |
| Ще трохи грошей, і я піду |
| Ще трохи грошей, і я піду |