Переклад тексту пісні Compass -

Compass -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Compass, виконавця -
Дата випуску: 28.05.2016
Мова пісні: Англійська

Compass

(оригінал)
We lose direction in the search of what we are.
We lose our purpose in every decision we make.
We are the castaways of our own plans.
Dragged to deep waters by the waves of our mistakes.
Moved by emotions and our selfishness.
We all are searching for something to guide us, something that trace our way.
We all are searching for something to change us, we are just moving in circles.
As we realize that we never use our hearts, our inner compass to find a
different direction.
Let our hearts guide us like a compass in this endless night.
There is so much more way to walk and we´ve just begun.
Life is like a map with thousands of paths traced.
That marks the way to get somewhere, where we can find meaning.
But in this journey we use to lose ourselves, in the darkest places that we
never thought we could be.
Let our hearts guide us like a compass in this endless night.
There is so much more way to walk and we´ve just begun.
So let our hearts guide us like a compass.
Let our hearts guide us like a compass.
This journey’s just begun.
(переклад)
Ми втрачаємо напрям у пошуку того, що ми є.
Ми втрачаємо ціль у кожному прийнятому нами рішенні.
Ми загублені наших власних планів.
Хвилі наших помилок затягнули в глибокі води.
Зворушений емоціями та нашим егоїзмом.
Ми всі шукаємо щось, щоб спрямувати нас, щось, що простежує наш шлях.
Ми всі шукаємо щось, щоб нас змінити, ми просто рухаємося колами.
Коли ми усвідомлюємо, що ніколи не використовуємо своє серце, наш внутрішній компас, щоб шукати
різного напрямку.
Нехай наші серця ведуть нас як компас у цій нескінченній ночі.
Є набагато більше дорогів прогулянки, а ми тільки почали.
Життя як карта з тисячами накреслених шляхів.
Це знаменує шлях до того місця, де ми можемо знайти сенс.
Але в цій подорожі ми губимо себе в найтемніших місцях
ніколи не думав, що ми можемо бути.
Нехай наші серця ведуть нас як компас у цій нескінченній ночі.
Є набагато більше дорогів прогулянки, а ми тільки почали.
Тож нехай наші серця ведуть нас, як компас.
Нехай наше серце веде нас як компас.
Ця подорож тільки розпочалася.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022