Переклад тексту пісні Hiding from the Sea - Whale Bones

Hiding from the Sea (оригінал)

I guess I’m missing the point of it
I guess I’ve taken it all for me
Now in my failure I’ve lost myself
And now I’m giving it all to the sea
I hope the waves will rip into me
I hope they wreck and destroy all I’ve been
To take all my mystery
To separate my soul from my skin
'Cause I’ve been hiding from the sea too long
And I’ve been left alone and beached too long
'Cause I’ve been begging for the ocean,
I’ve been crying for the shore
To take this mess that I’ve created
And make me whole once more
I’ve feigned my strength and ability
Misrepresentative soul I have built
I’ve strayed away from stability
And now the blood of the world I have spilt
The world should ache in my deceit
The sky should crumble and fold for my skin
Oceans should rise up and swallow me
This punishment should unfold for my sin
Oh don’t you try to save me right now
'Cause I’m lost
'Cause I’m lost
'Cause I’m lost
'Cause I’ve been hiding from the sea too long
And I’ve been left alone and beached too long
'Cause I’ve been begging for the ocean,
I’ve been crying for the shore
To take this mess that I’ve created
And make me whole once more
I’ve been hiding from the sea too long
And I’ve been left alone and beached too long
'Cause I’ve been begging for the ocean,
Been crying for the shore
To take this mess that I’ve created
And make me whole once more
I’ve been hiding from the sea too long
And I’ve been left alone and beached too long
I’ve been begging for the ocean,
Been crying for the shore
To take this mess that I’ve created
And make me whole once more

Hiding from the Sea (переклад)

Мені здається, я втрачаю суть цього
Здається, я взяв це все для себе
Тепер через свою невдачу я втратив себе
А тепер все це віддаю морю
Я сподіваюся, що хвилі розірвуть мене
Сподіваюся, вони знищать усе, чим я був
Взяти всю мою таємницю
Відокремити мою душу від моєї шкіри
Тому що я надто довго ховався від моря
І я залишився сам і надто довго лежав на пляжі
Тому що я благав океан,
Я плакала на берег
Щоб взяти цей безлад, який я створив
І зробіть мене цілим ще раз
Я вдавав свою силу та здібності
Неправдива душа, яку я створив
Я відійшов від стабільності
І тепер я пролив кров світу
Світ має боліти через мій обман
Небо має розсипатися і складатися для моєї шкіри
Океани повинні піднятися і поглинути мене
Це покарання має розгорнутися за мій гріх
Ой, не намагайся врятувати мене прямо зараз
Тому що я загубився
Тому що я загубився
Тому що я загубився
Тому що я надто довго ховався від моря
І я залишився сам і надто довго лежав на пляжі
Тому що я благав океан,
Я плакала на берег
Щоб взяти цей безлад, який я створив
І зробіть мене цілим ще раз
Я надто довго ховався від моря
І я залишився сам і надто довго лежав на пляжі
Тому що я благав океан,
Плакала до берега
Щоб взяти цей безлад, який я створив
І зробіть мене цілим ще раз
Я надто довго ховався від моря
І я залишився сам і надто довго лежав на пляжі
Я благав океан,
Плакала до берега
Щоб взяти цей безлад, який я створив
І зробіть мене цілим ще раз