Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні West Side Story: No. 7, America, виконавця - New York Philharmonic, Leonard Bernstein, Marylin Cooper, Chita RiveraПісня з альбому Leonard Bernstein plays/conducts Bernstein, у жанрі Мировая классикаWest Side Story: No. 7, America(оригінал) |
| Rosalia |
| Puerto Rico |
| You lovely island. |
| . |
| Island of tropical breezes |
| Always the pineapples growing |
| Always the coffee blossoms blowing. |
| . |
| Anita |
| Puerto Rico. |
| . |
| You ugly island. |
| . |
| Island of tropic diseases |
| Always the hurricanes blowing |
| Always the population growing. |
| . |
| And the money owing |
| And the babies crying |
| And the bullets flying |
| I like the island Manhattan |
| Smoke on your pipe and put that in! |
| Others |
| I like to be in America! |
| O.K. |
| by me in America! |
| Ev’rything free in America |
| For a small fee in America! |
| Rosalia |
| I like the city of San Juan |
| Anita |
| I know a boat you can get on |
| Rosalia |
| Hundreds of flowers in full bloom |
| Anita |
| Hundreds of people in each room! |
| All |
| Automobile in America |
| Chromium steel in America |
| Wire-spoke wheel in America |
| Very big deal in America! |
| Rosalia |
| I’ll drive a Buick through San Juan |
| Anita |
| If there’s a road you can drive on |
| Rosalia |
| I’ll give my cousins a free ride |
| Anita |
| How you get all of them inside? |
| All |
| Immigrant goes to America |
| Many hellos in America; |
| Nobody knows in America |
| Puerto Rico’s in America! |
| Rosalia |
| I’ll bring a T.V. to San Juan |
| Anita |
| If there a current to turn on! |
| Rosalia |
| I’ll give them new washing machine |
| Anita |
| What have they got there to keep clean? |
| All |
| I like the shores of America! |
| Comfort is yours in America! |
| Knobs on the doors in America |
| Wall-to-wall floors in America! |
| Rosalia |
| When I will go back to San Juan |
| Anita |
| When you will shut up and get gone? |
| Rosalia |
| Everyone there will give big cheer! |
| Anita |
| Everyone there will have moved here! |
| (переклад) |
| Розалія |
| Пуерто-Рико |
| Ти чудовий острів. |
| . |
| Острів тропічних бризів |
| Завжди ананаси ростуть |
| Завжди дме кава цвіте. |
| . |
| Аніта |
| Пуерто-Рико. |
| . |
| Ти потворний острів. |
| . |
| Острів тропічних хвороб |
| Завжди дмуть урагани |
| Населення постійно зростає. |
| . |
| І гроші заборгованості |
| І немовлята плачуть |
| І кулі летять |
| Мені подобається острів Манхеттен |
| Покуріть трубку і вставте її! |
| інші |
| Мені подобається бути в Америці! |
| ДОБРЕ. |
| мною в Америці! |
| В Америці все безкоштовно |
| За невелику плату в Америці! |
| Розалія |
| Мені подобається місто Сан-Хуан |
| Аніта |
| Я знаю човен, на який можна сісти |
| Розалія |
| Сотні квітів у повному розквіті |
| Аніта |
| Сотні людей у кожній кімнаті! |
| всі |
| Автомобіль в Америці |
| Хромована сталь в Америці |
| Колесо зі спицями в Америці |
| Дуже велика справа в Америці! |
| Розалія |
| Я проїду Buick через Сан-Хуан |
| Аніта |
| Якщо є дорога, по якій можна їхати |
| Розалія |
| Я дам своїм двоюрідним братам безкоштовну поїздку |
| Аніта |
| Як ви втягуєте їх усередину? |
| всі |
| Іммігрант їде в Америку |
| Багато привіту в Америці; |
| В Америці ніхто не знає |
| Пуерто-Ріко в Америці! |
| Розалія |
| Я принесу телевізор у Сан-Хуан |
| Аніта |
| Якщо є потоку для увімкнення! |
| Розалія |
| Я подарую їм нову пральну машину |
| Аніта |
| Що вони мають там, щоб підтримувати чистоту? |
| всі |
| Мені подобаються береги Америки! |
| Ваш комфорт в Америці! |
| Ручки на дверях в Америці |
| Підлога від стіни до стіни в Америці! |
| Розалія |
| Коли я поверну ся в Сан-Хуан |
| Аніта |
| Коли ти замовкнеш і підеш? |
| Розалія |
| Усі там підтримають! |
| Аніта |
| Всі там переїдуть сюди! |
Тексти пісень виконавця: Leonard Bernstein
Тексти пісень виконавця: New York Philharmonic Orchestra