Переклад тексту пісні Sofia - West Indian Girl

Sofia (оригінал)

If I should leave and never return
Lite a candle and let it burn
'Cause light transcends time
And when it’s raining on the avenue
A wind will blow me back to you
This time it’s for real
Come home, Sofia
If you see a light just off the road
A line of footsteps in the snow
Don’t stop, you’re almost home
Knock three times and ring the bell
You’ll hear a voice you knew so well
It takes you from the cold
Come home, Sofia
She’s floating up to outer space
And this time it’s for real
When I look back it comes to me Love is a symphony and
She and God are one

Sofia (переклад)

Якщо я вийду й ніколи не повернуся
Запаліть свічку і дайте їй горіти
Тому що світло перевищує час
І коли на проспекті йде дощ
Мене до вас донесе вітер
Цього разу по-справжньому
Іди додому, Софія
Якщо ви бачите світло біля дороги
Лінія кроків на снігу
Не зупиняйтеся, ви майже вдома
Тричі постукайте і подзвоніть
Ви почуєте голос, який так добре знаєте
Це забирає вас із холоду
Іди додому, Софія
Вона злітає в космос
І цього разу по-справжньому
Коли я озираюся назад, до мене приходить Любов — це симфонія і
Вона і Бог — одне ціле