Переклад тексту пісні Indian Ocean - West Indian Girl

Indian Ocean (оригінал)

I’ve been sleeping for days
Wishing I was somewhere else
How many times have they tried to wake me
Some they want to save you, some they want to drag you down…
How does it feel She knows I’ve been waiting for
Something worth living for again
How does it feel
I’m just standing on a window ledge and
I can see we’re drifting away
This is our last chance to make it right
I listened to the sound of all those I’m sorrys
Running through the back of my head
My left foot’s on a stone, your toes in the sand
I wonder if we’ll make it, this time I’ll never wake up
How does it feel
She knows I’ve been waiting for
Something worth living for again
How does it feel
I’m just standing on a window ledge and
I can see we’re drifting away
This is our last chance to make it right

(переклад)

Я сплю днями
Я хотів би бути десь в іншому місці
Скільки разів вони намагалися мене розбудити
Деякі вони хочуть врятувати вас, деякі хочуть затягнути вас…
Як це — Вона знає, що я чекав
Знову щось, заради чого варто жити
Як воно
Я просто стою на карнизі вікна і
Я бачу, що ми віддаляємося
Це наш останній шанс виправитися
Я слухав звук всіх тих, кого мені шкода
Пробігаю через потилицю
Моя ліва нога на камені, твої пальці в піску
Цікаво, чи встигнемо ми, цього разу я ніколи не прокинуся
Як воно
Вона знає, що я чекав
Знову щось, заради чого варто жити
Як воно
Я просто стою на карнизі вікна і
Я бачу, що ми віддаляємося
Це наш останній шанс виправитися