Переклад тексту пісні Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz) - Wesley Safadão

Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz) - Wesley Safadão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz) , виконавця -Wesley Safadão
Пісня з альбому: Diferente Não, Estranho
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:29.03.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz) (оригінал)Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz) (переклад)
Tô feliz e essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome Я щасливий, і це щастя має обличчя, воно пахне і у нього є ім’я
Mas que coincidência, você me ligar na hora que eu peguei no telefone Який збіг, ти подзвонив мені, коли я взяв трубку
Foi juntar a vontade de querer com a fome Це було поєднати бажання з голодом
Que tal hoje fazer diferente, você traz toda sua saudade Як щодо того, щоб зробити щось інше сьогодні, ви принесете всю свою тугу
Pra juntar com o meu lado carente Щоб приєднатися до моєї нужденної сторони
Matar essa vontade que existe entre nós Вбийте цю волю, яка існує між нами
Eu vou praí ou você vem aqui Я піду туди або ти сюди
Então me diz como é que a gente faz Тож розкажіть мені, як ми це робимо
Pode ser na minha casa ou na sua Це може бути в мому будинку чи у твоєму
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua Я бачу, що час для людей вийти на вулицю
O amor não escolhe lugar  любов не вибирає місце
Eu vou pr’aí ou você vem aqui Я їду туди або ви приходите сюди
Então me diz como é que a gente faz Тож розкажіть мені, як ми це робимо
Pode ser na minha casa ou na sua Це може бути в мому будинку чи у твоєму
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua Я бачу, що час для людей вийти на вулицю
O amor não escolhe lugar  любов не вибирає місце
Eu tô feliz e essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome Я щасливий, і це щастя має обличчя, воно пахне і у нього є ім’я
Mas que coincidência, você me ligar na hora que eu peguei no telefone Який збіг, ти подзвонив мені, коли я взяв трубку
Foi juntar a vontade de querer com a fome Це було поєднати бажання з голодом
Que tal hoje fazer diferente, você traz toda sua saudade Як щодо того, щоб зробити щось інше сьогодні, ви принесете всю свою тугу
Pra juntar com o meu lado carente Щоб приєднатися до моєї нужденної сторони
Matar essa vontade que existe entre nós Вбийте цю волю, яка існує між нами
Que existe entre nós що існує між нами
Eu vou pr’aí ou você vem aqui Я їду туди або ви приходите сюди
Então me diz como é que a gente faz Тож розкажіть мені, як ми це робимо
Pode ser na minha casa ou na sua Це може бути в мому будинку чи у твоєму
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua Я бачу, що час для людей вийти на вулицю
O amor não escolhe lugar  любов не вибирає місце
Eu vou pr’aí ou você vem aqui Я їду туди або ви приходите сюди
Então me diz como é que a gente faz Тож розкажіть мені, як ми це робимо
Pode ser na minha casa ou na sua Це може бути в мому будинку чи у твоєму
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua Я бачу, що час для людей вийти на вулицю
O amor não escolhe lugar любов не вибирає місце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: