Переклад тексту пісні Só Verdades - Wesley Safadão

Só Verdades (оригінал)

Na cama ninguém ganha de nós dois
As brigas a gente deixa pra depois
É que a gente se ama de verdade
Eu quero só você, você me quer
Não existe pra mim outra mulher
Não há mentira aqui, é só verdade
Eu gosto quando a gente está trancado
Nesse apartamento querendo chover
E você sente frio e me abraça
Pra se aquecer
Te boto pra dormir sobre o meu colo
Fico te olhando, até você dormir
Não acredito que você nem mesmo possa estar aqui
Parece um sonho, mas isso é real
Não há no mundo um amor igual
Sou prisioneiro do teu coração
Por você eu aceito mais de cem mil anos de condenação
Na cama ninguém ganha de nós dois
As brigas a gente deixa pra depois
É que a gente se ama de verdade
Eu quero só você, você me quer
Não existe pra mim outra mulher
Não há mentira aqui, é só verdade

Só Verdades (переклад)

У ліжку нас обох ніхто не б'є
Сварки ми залишаємо на потім
Просто ми дуже любимо один одного
Я хочу тільки тебе, ти хочеш мене
Для мене немає іншої жінки
Тут немає брехні, це лише правда
Мені подобається, коли ми замкнені
У цій квартирі хочеться дощу
І ти відчуваєш холод і обійми мене
зігрітися
Я поклав тебе спати у мене на колінах
Я дивлюся на тебе, поки ти не спиш
Я не можу повірити, що ти навіть не можеш бути тут
Здається, це сон, але це реально
Немає в світі рівної любові
Я в’язень твого серця
Для вас я приймаю понад сто тисяч років осуду
У ліжку нас обох ніхто не б'є
Сварки ми залишаємо на потім
Просто ми дуже любимо один одного
Я хочу тільки тебе, ти хочеш мене
Для мене немає іншої жінки
Тут немає брехні, це лише правда