Переклад тексту пісні Monotonia - Wesley Safadão

Monotonia - Wesley Safadão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monotonia , виконавця -Wesley Safadão
Пісня з альбому: Paradise
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:22.06.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

Monotonia (оригінал)Monotonia (переклад)
Ah, se eu pudesse te levar pra outro planeta О, якби я міг відвезти тебе на іншу планету
Com certeza eu levaria Я б однозначно взяв
Romper horizontes bem distantes sair da monotonia Вириваючи з одноманітності дуже далекі горизонти
Ah, se eu pudesse te levar pra outro planeta О, якби я міг відвезти тебе на іншу планету
Com certeza eu levaria Я б однозначно взяв
Romper horizontes bem distantes sair da monotonia Вириваючи з одноманітності дуже далекі горизонти
Sobre a luz da lua você toda nua Під місячним світлом ви всі голі
E eu te desenhando no papel І я намалюю тебе на папері
Depois de se amar nas nuvens Після кохання в хмарах
Num colchão de nuvem flutuando aos céus На матраці з хмари, що пливе в небо
E a gente ia se amar infinitamente І ми б безмежно любили один одного
Distribuir amores em meio estrelas cadente Розподіл кохання на половину падаючої зірки
No planeta lunar dois sondas do universo На місячній планеті два зонди всесвіту
Eu e você juntinho sem ninguém por perto Я і ти разом, нікого поруч
Ah, se eu pudesse te levar pra outro planeta О, якби я міг відвезти тебе на іншу планету
Com certeza eu levaria Я б однозначно взяв
Romper horizontes bem distantes sair da monotonia Вириваючи з одноманітності дуже далекі горизонти
Sobre a luz da lua você toda nua Під місячним світлом ви всі голі
E eu te desenhando no papel І я намалюю тебе на папері
Depois de se amar nas nuvens Після кохання в хмарах
Num colchão de nuvem flutuando aos céus На матраці з хмари, що пливе в небо
A gente ia se amar infinitamente Ми б безмежно любили один одного
Distribuir amores em meio estrelas cadente Розподіл кохання на половину падаючої зірки
No planeta lunar dois sondas do universo На місячній планеті два зонди всесвіту
Eu e você juntinho sem ninguém por pertoЯ і ти разом, нікого поруч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: