Переклад тексту пісні Monotonia - Wesley Safadão

Monotonia - Wesley Safadão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monotonia, виконавця - Wesley Safadão. Пісня з альбому Paradise, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.06.2014
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Monotonia

(оригінал)
Ah, se eu pudesse te levar pra outro planeta
Com certeza eu levaria
Romper horizontes bem distantes sair da monotonia
Ah, se eu pudesse te levar pra outro planeta
Com certeza eu levaria
Romper horizontes bem distantes sair da monotonia
Sobre a luz da lua você toda nua
E eu te desenhando no papel
Depois de se amar nas nuvens
Num colchão de nuvem flutuando aos céus
E a gente ia se amar infinitamente
Distribuir amores em meio estrelas cadente
No planeta lunar dois sondas do universo
Eu e você juntinho sem ninguém por perto
Ah, se eu pudesse te levar pra outro planeta
Com certeza eu levaria
Romper horizontes bem distantes sair da monotonia
Sobre a luz da lua você toda nua
E eu te desenhando no papel
Depois de se amar nas nuvens
Num colchão de nuvem flutuando aos céus
A gente ia se amar infinitamente
Distribuir amores em meio estrelas cadente
No planeta lunar dois sondas do universo
Eu e você juntinho sem ninguém por perto
(переклад)
О, якби я міг відвезти тебе на іншу планету
Я б однозначно взяв
Вириваючи з одноманітності дуже далекі горизонти
О, якби я міг відвезти тебе на іншу планету
Я б однозначно взяв
Вириваючи з одноманітності дуже далекі горизонти
Під місячним світлом ви всі голі
І я намалюю тебе на папері
Після кохання в хмарах
На матраці з хмари, що пливе в небо
І ми б безмежно любили один одного
Розподіл кохання на половину падаючої зірки
На місячній планеті два зонди всесвіту
Я і ти разом, нікого поруч
О, якби я міг відвезти тебе на іншу планету
Я б однозначно взяв
Вириваючи з одноманітності дуже далекі горизонти
Під місячним світлом ви всі голі
І я намалюю тебе на папері
Після кохання в хмарах
На матраці з хмари, що пливе в небо
Ми б безмежно любили один одного
Розподіл кохання на половину падаючої зірки
На місячній планеті два зонди всесвіту
Я і ти разом, нікого поруч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solteiro de Novo ft. Ronaldinho Gaúcho 2016
Romance Com Safadeza ft. Anitta 2018
Tropecei ft. Wesley Safadão 2021
Ele É Ele Eu Sou Eu ft. Wesley Safadão 2021
Na Cama Que Eu Paguei ft. Zé Neto & Cristiano, Zé Neto e Cristiano 2020
Fala Aqui Com a Minha Mão 2016
Saudade Dos Parceiros ft. Luan Estilizado 2018
Segunda Opção 2014
Poderosa 2014
Sou Ciumento Mesmo ft. Wesley Safadão, Banda Garota Safada 2014
Despedida ft. Zé Neto & Cristiano, Zé Neto e Cristiano 2020
Juras de Amor (Vai Chorar) ft. Simone & Simaria 2020
Lágrimas Vão e Vem ft. Dilsinho 2020
Dois Lados 2019
Edinalva 2020
Igual Ela Só Uma 2019
Mal de Ex 2020
Vida Que Segue 2020
Doendo Pra Carai 2020
Medo 2020

Тексти пісень виконавця: Wesley Safadão