Переклад тексту пісні I Don't Stand a Ghost of a Chance with You - Wes Montgomery, Sam Jones, Victor Feldman

I Don't Stand a Ghost of a Chance with You - Wes Montgomery, Sam Jones, Victor Feldman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Stand a Ghost of a Chance with You, виконавця - Wes Montgomery. Пісня з альбому The Classic Recordings 1958-1960 (Volume 4), у жанрі
Дата випуску: 14.06.2015
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

I Don't Stand a Ghost of a Chance with You

(оригінал)
I need your love so badly
I love you oh so madly
But I don’t stand a ghost of a chance with you
I thought at last I found you
But other loves surround you
And I don’t stand a ghost of a chance with you
If you’d surrender
Just for a tender
Kiss or two
You might discover
That I’m the lover
Meant for you
And I’d be true
But what’s the good of scheming
I’m dreaming
For I don’t stand a ghost of a chance with you
Cuz I don’t stand
A ghost of a chance
With you
(переклад)
Мені так потрібна твоя любов
Я люблю тебе так шалено
Але я не витримую привид шансу з тобою
Я думав, що нарешті знайшов тебе
Але вас оточують інші кохання
І я не витримую привид шансу з тобою
Якщо б ви здалися
Просто на тендер
Поцілунок або два
Ви можете виявити
Що я коханець
Призначений для вас
І я був би правдою
Але яка користь від інтриги
я мрію
Бо я не витримую привид шансу з тобою
Бо я не терплю
Привид шансу
З тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caravan 2011
You Don't Know What Love Is ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
Tequila 2011
How Insensitive (Insensatez) 2008
A Day In The Life 2020
How Insensitive 2011
The Shadow Of Your Smile 2011
Didn't We ft. Eric Alexander, Peter Washington, Louis Hayes 2001
Eleanor Rigby 1966
Knocks Me Off My Feet ft. Peter Washington, Louis Hayes 2001
Sunny 2011
Prelude to a Kiss ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
Wednesday Evenin' Blues ft. Sam Jones, Louis Hayes 2015
West Coast Blues 2022
I'm Wanderin' ft. John Lee Hooker, Sam Jones 2015
Lush Life ft. Louis Hayes, Paul Chambers, Red Garland 2011
I'm Wanderin' ft. Sam Jones, John Lee Hooker 2015
On Green Dolphin Street ft. Louis Hayes, Sam Jones, Grant Green 2016
On Green Dolphin Street ft. Sonny Clark, Sam Jones, Grant Green 2016
Oh You Crazy Moon 2011

Тексти пісень виконавця: Wes Montgomery
Тексти пісень виконавця: Sam Jones
Тексти пісень виконавця: Victor Feldman
Тексти пісень виконавця: Louis Hayes