Переклад тексту пісні Wat Is Mijn Plan Vandaag? - Wende

Wat Is Mijn Plan Vandaag? (оригінал)

Wat is mijn plan vandaag
In dit niemandsland voelt alles vreemd
Wat moet ik doen
Waar moet ik heen
Dagen dwaal ik door de stad
Geen heilig doel
Geen helder pad
Ik loop langs grachten, hoeren, alcoholisten
Anne Frank en haar toeristen
Rode lichten, Westertoren
En de hoek van de straat waar ik mijn liefde verloor
Alles draait, alles gaat zoals het gaat
Hoe moet ik leven
Waar gaat het heen
Alles draait, alles gaat zoals het gaat
Wat gaat vanzelf
Wat doet iedereen
Wat is mijn plan vandaag
Wat is mijn plan vandaag
In dit niemandsland raast iedereen
Wat gaan we doen
Waar gaan we heen
Dagen dwaal ik door mijn hoofd
Geen fantasie
Geen diep geloof
Ik loop langs vragen, hoop, herinneringen
Laten gaan, opnieuw bezinnen
Vergezichten, open wonden
En op zoek naar daar waar ooit de liefde begon
Alles draait, alles gaat zoals het gaat
Hoe moet ik leven
Waar gaat het heen
Alles draait, alles gaat zoals het gaat
Wat gaat vanzelf
Wat doet iedereen
Alles draait, alles gaat zoals het gaat
Hoe moet ik leven
Waar gaat het heen
Alles draait, alles gaat zoals het gaat
Wat gaat vanzelf
Wat doet iedereen
Wat is mijn plan vandaag
Wat is mijn plan vandaag
Wat is er van al mijn dromen gekomen
Wie kan ik nog op zijn woorden geloven
Wil ik een kind op aarde zetten
Wat klopt er nog van mijn waarheid en wetten
Hoe ben ik dankbaar voor alle ruïnes
Hoe aanvaard ik dat wat niet gezien is
Ik wil bergen verschuiven, stof verstuiven
Bruggen bouwen, openvouwen
Kleur bekennen, geven-laten
Falen-landen, beven-opstaan
Blijven branden, blijven branden
Blijven branden
Alles draait, alles gaat zoals het gaat
Hoe moet ik leven
Waar gaat het heen
Alles draait, alles gaat zoals het gaat
Wat gaat vanzelf
Wat doet iedereen
Alles draait, alles gaat zoals het gaat
Hoe moet ik leven
Waar gaat het heen
Alles draait, alles gaat zoals het gaat
Wat gaat vanzelf
Wat doet iedereen
Wat is mijn plan vandaag
Wat is mijn plan vandaag

(переклад)

Який мій план на сьогодні
На цій нічийній землі все виглядає дивно
Що я повинен зробити
Куди мені йти
Цілими днями блукаю містом
Не священна мета
Немає чіткого шляху
Я гуляю по каналах, повії, алкоголіки
Анна Франк та її туристи
Червоні вогні, Вестерторен
І розок вулиці, де я втратив свою любов
Все йде, все йде, як іде
Як мені жити
куди це йде
Все йде, все йде, як іде
Те, що виходить само собою
Що всі роблять
Який мій план на сьогодні
Який мій план на сьогодні
На цій нічійній землі всі лютують
Що ми робимо
Куди ми йдемо
Цілими днями блукаю в голові
ніякої фантазії
немає глибокої віри
Я проходжу повз запитання, сподівання, спогади
Відпустіть, передумайте
Погляди, відкриті рани
І шукати, з чого почалася любов
Все йде, все йде, як іде
Як мені жити
куди це йде
Все йде, все йде, як іде
Те, що виходить само собою
Що всі роблять
Все йде, все йде, як іде
Як мені жити
куди це йде
Все йде, все йде, як іде
Те, що виходить само собою
Що всі роблять
Який мій план на сьогодні
Який мій план на сьогодні
Що вийшло з усіх моїх мрій
Кому я ще можу вірити в його слова?
Чи хочу я поставити дитину на Землю?
Що правильного щодо моєї правди та законів?
Як я вдячний за всі руїни
Як прийняти те, чого не видно
Я хочу зрушити гори, розвіяти пил
Будівництво мостів, розгортання
Покажи колір, дай-дай
Провал-земля, тремтіння-підйом
Продовжуйте горіти, продовжуйте горіти
продовжувати горіти
Все йде, все йде, як іде
Як мені жити
куди це йде
Все йде, все йде, як іде
Те, що виходить само собою
Що всі роблять
Все йде, все йде, як іде
Як мені жити
куди це йде
Все йде, все йде, як іде
Те, що виходить само собою
Що всі роблять
Який мій план на сьогодні
Який мій план на сьогодні