Переклад тексту пісні Jarl's Kin - Wende

Jarl's Kin (оригінал)

A faded moon may seeming shine
On the stone of my life’s ending.
Centuries have passed since the night,
More than smoke from my flesh reached the sky.
A single breath to the ages of the sky
Was the passing of the age of the sun.
In the cold nights where once was known
The mysteries of time and power.
Only shaded dreams might now remember
Beyond our summons-in the realm of eternal.
A fated moon may seeming shine
On the last of those who will suffer.
Whispered in the trees, our tale
Completed in the last hour of sorrowful darkness.
A weary sword let fall to earth-forgotten
In the passing of the age of the sun.
I pass out of knowledge here as then
Ever to become as I once was-silent
Keys were lost to the realm of eternal
The mysteries of time and power.
And the living were led into the light.

(переклад)

Зів’ялий місяць може сяяти
На камені кінця мого життя.
Від ночі минули століття,
Більше, ніж дим від моєї плоті досягав неба.
Єдиний подих у віки неба
Це було минуле епохи сонця.
У холодні ночі, де колись знали
Таємниці часу та сили.
Тепер пам’ятають лише затінені сни
За межами нашого виклику — у царстві вічності.
Здавалося б, сяє долений місяць
На останніх із тих, хто постраждає.
Шепотіла на деревах наша казка
Завершено в останню годину сумної темряви.
Втомлений меч впав на землю, забуту
В епоху сонця.
Я пропускаю знання тут, як тоді
Коли-небудь стати таким, яким я колись був — мовчазний
Ключі були втрачені до царства вічного
Таємниці часу та сили.
І живих повели на світло.