| Ghostmold (оригінал) | Ghostmold (переклад) |
|---|---|
| Bloody in the bathroom | Кров у ванній |
| Foaming at the mouth thinking I’ll give up soon | Піна з рота, думаючи, що скоро здамся |
| They want death to bloom | Вони хочуть, щоб смерть цвіла |
| So why would I let it through? | Так чому б я пропускав це? |
| Hopes & dreams invent pain — | Надії та мрії вигадують біль — |
| Constant space between me and you | Постійний простір між мною та вами |
| Bloody in the bathroom | Кров у ванній |
| Wash my face of the lies and deceit — | Умийте моє обличчя від брехні та обману — |
| The hell you all put me through | До біса, через яке ви мене всі поставили |
| So, God‚ I’m begging you | Отже, Боже, я благаю тебе |
| When they ask me to explain give me something to say aside from | Коли вони просять мене пояснити, дайте мені що сказати |
| Fuck you | На хуй ти |
| Part of me would rather take their place | Частина мене скоріше займе їхнє місце |
| If I always end up feeling the same | Якщо я завжди відчуваю те саме |
| If there’s no growth there’s no worth | Якщо не зростання, то немає вартості |
| And I won’t be blamed that you toyed with a fetish like a game | І я не буду звинувачувати, що ви гралися з фетишем, як гра |
| Drag me to the grave | Затягни мене в могилу |
| Tell me I’m the same | Скажи мені, що я такий самий |
| As sharp is the edge of my ways and the bottle that took my place | Такий гострий край мого дороги та пляшка, яка зайняла мого місце |
| Fate | Доля |
| Takes | Бере |
| What would my grandfather | Що б мій дідусь |
| Say | Казати |
| Shame | Соромно |
| Is it selfish to want to be okay? | Чи є егоїстично бажати бути в порядку? |
| When they don’t want me to be… | Коли вони не хочуть, щоб я був… |
| Drag me to the grave | Затягни мене в могилу |
| No one wants what can’t be saved | Ніхто не хоче того, що не можна зберегти |
| Drag me to the grave | Затягни мене в могилу |
| I’m fighting the way they make me | Я борюся так, як вони мене роблять |
| Wrong‚ sick‚ crazy | Неправильний, хворий, божевільний |
| I sit in the dark again and await my friends | Я знову сиджу в темряві й чекаю своїх друзів |
| The end | Кінець |
| They’ll be here soon I can hear them in the distance | Незабаром вони будуть тут, я чую їх на відстані |
| With clanking | З дзвоном |
| And a rattle | І брязкальце |
| A bag full of every shape of a bottle | Сумка, повна пляшки будь-якої форми |
| «Purpose» etched on every glass | «Призначення» викарбувано на кожному склі |
| Born and bred to be mislead | Народжений і вихований, щоб вводити в оману |
| We’re only friends when I’m in a straight jacket | Ми дружимо лише тоді, коли я в прямій куртці |
| They don’t want me to be free… | Вони не хочуть, щоб я був вільним… |
| Drag me to the grave | Затягни мене в могилу |
| No one wants what can’t be saved | Ніхто не хоче того, що не можна зберегти |
| Drag me to the grave | Затягни мене в могилу |
| I’m fighting the way they make me | Я борюся так, як вони мене роблять |
| Make me | Зроби мене |
| This is my final attempt | Це моя остання спроба |
| To make peace in my head | Щоб укласти мир у моїй голові |
| Embrace every regret… | Прийміть кожен жаль… |
| I hope they hang in there | Сподіваюся, вони там тримаються |
Переклад тексту пісні Ghostmold - Weeping Wound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghostmold , виконавця -Weeping Wound
Пісня з альбому: PAIN
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SSR
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |