Переклад тексту пісні Ghostmold - Weeping Wound

Ghostmold - Weeping Wound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghostmold, виконавця - Weeping Wound. Пісня з альбому PAIN, у жанрі
Дата випуску: 12.09.2019
Лейбл звукозапису: SSR
Мова пісні: Англійська

Ghostmold

(оригінал)
Bloody in the bathroom
Foaming at the mouth thinking I’ll give up soon
They want death to bloom
So why would I let it through?
Hopes & dreams invent pain —
Constant space between me and you
Bloody in the bathroom
Wash my face of the lies and deceit —
The hell you all put me through
So, God‚ I’m begging you
When they ask me to explain give me something to say aside from
Fuck you
Part of me would rather take their place
If I always end up feeling the same
If there’s no growth there’s no worth
And I won’t be blamed that you toyed with a fetish like a game
Drag me to the grave
Tell me I’m the same
As sharp is the edge of my ways and the bottle that took my place
Fate
Takes
What would my grandfather
Say
Shame
Is it selfish to want to be okay?
When they don’t want me to be…
Drag me to the grave
No one wants what can’t be saved
Drag me to the grave
I’m fighting the way they make me
Wrong‚ sick‚ crazy
I sit in the dark again and await my friends
The end
They’ll be here soon I can hear them in the distance
With clanking
And a rattle
A bag full of every shape of a bottle
«Purpose» etched on every glass
Born and bred to be mislead
We’re only friends when I’m in a straight jacket
They don’t want me to be free…
Drag me to the grave
No one wants what can’t be saved
Drag me to the grave
I’m fighting the way they make me
Make me
This is my final attempt
To make peace in my head
Embrace every regret…
I hope they hang in there
(переклад)
Кров у ванній
Піна з рота, думаючи, що скоро здамся
Вони хочуть, щоб смерть цвіла
Так чому б я пропускав це?
Надії та мрії вигадують біль —
Постійний простір між мною та вами
Кров у ванній
Умийте моє обличчя від брехні та обману —
До біса, через яке ви мене всі поставили
Отже, Боже, я благаю тебе
Коли вони просять мене пояснити, дайте мені що сказати
На хуй ти
Частина мене скоріше займе їхнє місце
Якщо я завжди відчуваю те саме
Якщо не зростання, то немає вартості
І я не буду звинувачувати, що ви гралися з фетишем, як гра
Затягни мене в могилу
Скажи мені, що я такий самий
Такий гострий край мого дороги та пляшка, яка зайняла мого місце
Доля
Бере
Що б мій дідусь
Казати
Соромно
Чи є егоїстично бажати бути в порядку?
Коли вони не хочуть, щоб я був…
Затягни мене в могилу
Ніхто не хоче того, що не можна зберегти
Затягни мене в могилу
Я борюся так, як вони мене роблять
Неправильний, хворий, божевільний
Я знову сиджу в темряві й чекаю своїх друзів
Кінець
Незабаром вони будуть тут, я чую їх на відстані
З дзвоном
І брязкальце
Сумка, повна пляшки будь-якої форми
«Призначення» викарбувано на кожному склі
Народжений і вихований, щоб вводити в оману
Ми дружимо лише тоді, коли я в прямій куртці
Вони не хочуть, щоб я був вільним…
Затягни мене в могилу
Ніхто не хоче того, що не можна зберегти
Затягни мене в могилу
Я борюся так, як вони мене роблять
Зроби мене
Це моя остання спроба
Щоб укласти мир у моїй голові
Прийміть кожен жаль…
Сподіваюся, вони там тримаються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
23[23]23 2019
Ovrdozr 2019
Dope 2019
Inside Out 2019
Dead Dogs 2019
Itch 2019
Pain (t me) 2019

Тексти пісень виконавця: Weeping Wound

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Júpiter 2018
Yesterday's 2017
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008