Переклад тексту пісні Weary Blues - Johnny Dodds' Black Bottom Stompers, Louis Armstrong, Earl Hines

Weary Blues (оригінал)

Well, I know that things won’t be the same
And I know that you’re the one to blame
When you broke my heart and made me cry
I am gonna bid my weary blues goodbye
Weary blues have made me cry
Well, these weary blues I’m gonna bid goodbye
I know, I won’t forget you but I’ll try
You know I am gonna bid my weary blues goodbye
Well, I know that things won’t be the same
And I know that you’re the one to blame
When you broke my heart and made me cry
I am gonna bid my weary blues goodbye
Weary blues have made me cry
Well, these weary blues I am gonna bid goodbye
I know, I won’t forget you but I’ll try
I am gonna bid my weary blues goodbye
I am gonna bid my weary blues goodbye

Weary Blues (переклад)

Ну, я знаю, що все не буде так само
І я знаю, що ви винні
Коли ти розбив мені серце і змусив мене плакати
Я попрощаюся зі своїм втомленим блюзом
Втомлений блюз змусив мене плакати
Ну, з цими втомленими блюзами я збираюся попрощатися
Я знаю, я не забуду тебе, але я спробую
Ви знаєте, що я попрощаюся зі своїм втомленим блюзом
Ну, я знаю, що все не буде так само
І я знаю, що ви винні
Коли ти розбив мені серце і змусив мене плакати
Я попрощаюся зі своїм втомленим блюзом
Втомлений блюз змусив мене плакати
Ну, з цими втомленими блюзами я попрощаюся
Я знаю, я не забуду тебе, але я спробую
Я попрощаюся зі своїм втомленим блюзом
Я попрощаюся зі своїм втомленим блюзом