Переклад тексту пісні Eighteen - We Were Evergreen

Eighteen - We Were Evergreen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eighteen, виконавця - We Were Evergreen. Пісня з альбому We Were Evergreen EP, у жанрі
Дата випуску: 14.06.2010
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Англійська

Eighteen

(оригінал)
On day one I was looking trough my pockets for the keys
On day two, there I found them hanging quietly from the door
You said I should get used to situations like these
But I know it’s a sign that I’m not ready for this song
This naked wall is a trap, is a trap
It’s wearing me out like a name on a tag
On day three you were standing in the doorway with a smile
On day four, there I lost you, as you were running down the hall
You said I just want to be alone for a while
But you know it’s all because I always
These years have gone, in the sun, in the shade
I’m eighteen today — what a mess I have made
(переклад)
Першого дня я шукав у своїх кишенях ключі
На другий день я знайшов їх тихо звисаючими з дверей
Ви сказали, що я маю звикнути до таких ситуацій
Але я знаю, що це ознака того, що я не готовий до цієї пісні
Ця оголена стіна — пастка, — пастка
Це втомлює мене як ім’я на бирці
Третій день ви стояли на порозі з посмішкою
Четвертого дня я втратив вас, коли ви бігали по коридору
Ви сказали, що я просто хочу побути на один час
Але ви знаєте, що це все тому, що я завжди
Ці роки пройшли, на сонці, в тіні
Мені сьогодні вісімнадцять — який безлад я наробив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vintage Car 2010
False Start 2013
Chromosomes 2013
Leeway 2013
Eggs 2013
Be Like You 2015
Baby Blue 2014
Daughters 2013
Quicksand 2013
Belong 2013
Tambourine Like A Crown 2013
Golden Fire 2013
Kilmore's End 2013
Cargo Cult 2013
Antlers 2013
Best Thing 2013
Overnight 2013
Dormant 2013
Penguins & Moonboots 2010

Тексти пісень виконавця: We Were Evergreen