Переклад тексту пісні Antlers - We Were Evergreen

Antlers - We Were Evergreen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antlers, виконавця - We Were Evergreen. Пісня з альбому Towards, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Universal Island, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Antlers

(оригінал)
I rolled out of bed, out of comfort
And saw that I have
A thick woolen head and two antlers
How did it come to that
I know you said I will forget this
That i’ll pull it off
With a little time and some practice
But i won’t live long enough
So you’ve seen it all
Yeah, you’ve seen it all
But you won’t see me!
You’ve done it all
Yeah, you’ve done it all
What have you done for me?
for me?
for me?
I dropped out of school, out of college
Just disappeared!
I left you a note for your knowledge
Nothing’s worth, staying in!
My fur is a dark chilling forest
My tail is a brush
It’s thousands of marks leading nowhere
I am not in a rush!
So you’ve seen it all
Yeah, you’ve seen it all
But you won’t see me!
You’ve done it all
Yeah, you’ve done it all
What have you done to me?
(переклад)
Я вискочив з ліжка, не відчуваючи комфорту
І побачив, що у мене є
Товста вовняна голова і два роги
Як до цього дійшло
Я знаю, що ви сказали, що я забуду це
що я витягну це
Трохи часу й практика
Але я не проживу достатньо довго
Отже, ви бачили все
Так, ви бачили все
Але ти мене не побачиш!
Ви зробили все
Так, ви все зробили
Що ти зробив для мене?
для мене?
для мене?
Я кинув школу, коледж
Просто зник!
Я залишив вам записку для ваших знань
Нічого не варто, залишайтеся!
Моє хутро — темний холодний ліс
Мій хвіст — пензлик
Це тисячі марок, які нікуди не ведуть
Я не поспішаю!
Отже, ви бачили все
Так, ви бачили все
Але ти мене не побачиш!
Ви зробили все
Так, ви все зробили
Що ти зробив зі мною?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vintage Car 2010
False Start 2013
Eighteen 2010
Chromosomes 2013
Leeway 2013
Eggs 2013
Be Like You 2015
Baby Blue 2014
Daughters 2013
Quicksand 2013
Belong 2013
Tambourine Like A Crown 2013
Golden Fire 2013
Kilmore's End 2013
Cargo Cult 2013
Best Thing 2013
Overnight 2013
Dormant 2013
Penguins & Moonboots 2010

Тексти пісень виконавця: We Were Evergreen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016
1:00 2021